241. Tom De Dorlodot and Resilience - Tom De Dorlodot

Salut tout le monde. Bienvenue dans un nouvel épisode de Cloudbase Mayhem. Je viens de raccrocher avec Tom de Dorlodot. La plupart d'entre vous savent sans doute qui il est. Il est passé deux fois complètes à l'émission, et je l'ai aussi invité pour quelques petits extra avant et après le X-Alps. Il a participé à ce que je considère sans aucun doute comme la plus grande compétition sur Terre, le Red Bull X-Alps, à neuf reprises, c'est incroyable. Il a commencé en 2007 et n'en a manqué aucune depuis ses débuts. Il était adolescent lors de sa première participation. Il s'est donné à fond depuis et il devient de plus en plus fort. Nous avons eu un vol fantastique, dont nous parlerons dans cet épisode, juste après la descente de la neige après avoir contourné le Mont Blanc lors de la course de l'année dernière.

J'ai hâte de le voir participer à l'édition de cette année. J'ai été assez surpris de voir qu'il s'était inscrit pour sa dixième, parce que, je pense que la plupart d'entre vous l'avez vu, il a eu un accident assez horrible il y a environ un an en Norvège, alors qu'il apprenait le kite ski. Il se préparait pour une expédition. Il voulait faire du kite du point sud au point nord du Groenland, une grosse expédition. Il a fait beaucoup de kite et, bien sûr, énormément de parapente, mais il n'avait jamais fait de kite ski, donc il le faisait comme il fallait. Il avait un instructeur et un pote, et ils commençaient à trouver leurs marques. Puis il y est retourné. Je pense que la leçon principale ici, c'est d'aller à contre-instinct. C'est lui qui a donné ce conseil que vous avez entendu dans l'un des premiers épisodes.

S'il y a un doute, il n'y en a plus. Il avait certainement des doutes avant cette journée. Il faisait vraiment beaucoup de rafales et c'était turbulent, des conditions pas très agréables, mais l'instructeur pensait qu'il pourrait gérer. Juste au moment où il s'installait, une grosse rafale est passée, et je vais le laisser raconter l'histoire. Les choses ont tourné très mal. Il a passé une année très difficile. Il a subi neuf chirurgies du genou depuis l'accident et a passé une bonne partie de cette dernière année sous antibiotiques, ce qui est, bien sûr, très éprouvant pour le corps. Mais il reste, pour la plupart, optimiste, il garde le moral et se bat vraiment fort. Il espère toujours pouvoir participer à la course, mais le compte à rebours est lancé alors que nous arrivons en mars.

Il ne reste plus beaucoup de temps. Et dans l'émission, on s'est beaucoup demandé s'il pourrait même garder sa jambe. Les choses semblaient plutôt bonnes ces dernières semaines, et on a terminé sur une note assez optimiste. Et puis, le lendemain matin, j'ai reçu un message vocal de Tom : il a retiré les bandages plus tard dans la journée après notre discussion. Et l'infection, qu'ils combattent depuis le début, est revenue. Alors...

L'avenir est encore assez incertain, mais il se bat dur. Je pense que vous trouverez cette histoire incroyablement inspirante, surtout si vous avez été blessé, vécu un accident — ce qui est le cas pour la plupart d'entre nous — ou si vous avez un ami qui en a vécu un ou qui en vit un. Tous les aspects : la peur, le côté mental, la guérison, l'impact sur la famille. Nous avons abordé beaucoup de sujets ici qui sont inspirants, intéressants, difficiles. Mais Tom s'exprime mieux que presque n'importe qui. Alors, sans plus attendre, profitez de cette excellente discussion avec Tom de Dorlodot. Et juste un mot sur le son : j'ai trois ou quatre émissions en réserve en ce moment, toutes sur une carte micro SD qui m'a lâché hier alors que j'enregistrais cette introduction dessus.

Et donc, j'essaie de tout récupérer, mais on dirait que ça ne va pas marcher. On va donc utiliser la plateforme Riverside, c'est ce que j'utilise pour enregistrer ces émissions. Pour mon son, j'utilise du matériel professionnel de mon côté et Riverside est juste pour mon invité. Donc si le son n'est pas au niveau de mon côté, c'est la raison, je m'en excuse. Mais ce sont deux bonnes émissions qu'il serait dommage de jeter. Alors je voulais les utiliser. Profitez bien.

Tom, on a eu une bonne discussion juste avant de commencer l'enregistrement. On a beaucoup de choses à se dire, mais c'est super. C'est merveilleux de te voir dans une si bonne forme. Tu as passé une année infernale, mon pote, et ça fait presque un an maintenant, alors j'aimerais beaucoup te parler de ton accident et de ce qui s'est passé ces derniers temps. Mais avant tout, salut mec, content de te voir. Ça fait un bail. C'est

Content de te voir. Pareil pour moi, mec. J'ai un peu regretté la famille du parapente le mois dernier. Tu sais, j'étais coincé dans une grotte ici, j'essayais de survivre après l'accident et, ouais, je reviens à la vie. C'est super de te retrouver, mec. C'est bon de te voir, mon ami, le

Je crois que l'une des dernières fois, je suppose que la dernière fois que je t'ai vu, c'était quand on a fait un super petit vol ensemble lors de la dernière course, on a fait quelques images sympas de toi. On a fait une belle rando jusqu'au col et on est redescendus vers l'Italie. C'était vraiment sympa, un peu sauvage, un peu sauvage là-bas.

Je pense que c'est l'un des vols dont je me souviens, au moment du décollage, euh, c'était... après quoi ? Quatre ou cinq jours sur quelque chose. Et j'étais arrivé en haut et je me suis dit : « Oh merde, on est du mauvais côté. » Ça arrivait par le côté, ça arrivait fort et, euh, on n'avait que 30 minutes ou quelque chose comme ça, et après on avait un autre col ou quelque chose. Donc, ouais, mais c'était génial de jouer avec toi et de se débattre dans ces conditions de merde. Euh, ouais, je n'ai pas pu tenir jusqu'à la fin. Tu

tu l'as géré comme un chef. Je veux dire, je ne sais pas si tu t'en souviens, il y a tellement de choses qui se passent pendant la course, mais j'avais été à ce col. Comment il s'appelle ? C'était quoi ce col ? Ah, le Petit St. Bernard. Le Petit St. Bernard, ouais. Le Petit St. Bernard, et on montait à pied et on était un peu, tu as dit, j'étais genre : est-ce qu'on est du bon côté ici ? Tu sais, parce que c'était plus tard dans l'après-midi et on montait un peu du côté est parce que c'est là que tout le monde était passé, mais c'était un peu plus tard dans la journée et ce n'était pas très beau au départ. C'était un peu de travers et bizarre. C'était une erreur.

En fait, tous les gars qui sont venus après moi étaient presque une heure derrière et ils m'ont rattrapé parce qu'ils ont pris le départ de l'autre côté. Ouais, moi non. Ils ont vu que les conditions étaient pourries de mon côté et ils ont pris l'autre côté. Donc Donini et tous ces gars, ils m'ont rattrapé et on a atterri juste avant le Monte Rosa, mais ouais, c'était une sacrée aventure, c'était assez précaire avec le vent fort. Euh, ouais, c'était l'un de ces moments dans les Alpes où on était, euh, un peu à la limite, mais, euh, mais ça a marché et en fait, vraiment, je pense que ça a vraiment aidé. Euh, ouais, ne le disons à personne, mais je pense que ça a aidé que tu sois là. Parce qu'on était, je me souviens, on était coincés là-bas. On ne pouvait pas bouger avec le vent et ensuite on s'est échappés vers la crête suivante. Et encore une fois, on ne pouvait pas beaucoup bouger et il n'y avait aucune condition.

Ouais. Mais tu sais, tu dis qu'on ne devrait pas

ne le dis à personne, mais tu as fait tous les mouvements, tu sais, c'était, c'était vraiment, tu sais, tu as lancé en premier et je galérais un peu là-bas et tu as juste géré ça comme un chef. Et puis, putain, mec, on était sur le pont. Je n'arrivais pas à croire que tu as réussi à passer. On l'a fait tous les deux, on n'arrêtait pas de se dire : « Oh, je vais atterrir. Je vais atterrir. Oh, on y est. » On est passés. Et, euh, au moment où tu es arrivé au grand carrefour, tu sais, tu l'avais vraiment. On a un peu surfé ça pendant un long moment. Et puis j'ai regardé ma montre et je me suis dit : « Oh, il faut que je sois au sol pour faire ce truc en direct. » Alors j'ai atterri et la prochaine fois que j'ai regardé, tu étais bien plus loin sur le tracé. Donc, je veux dire, tu as réussi à gérer. J'allais te poser une question là-dessus. On est partis sur une parenthèse sur notre sujet préféré, qui est le X-Alps, mais, tu sais, c'était vraiment différent pour moi de faire cette course sous cet angle, parce que ce jour-là était...

Moi, surtout, je sais, j'y étais, j'y ai passé la nuit et le lendemain matin, Patrick et Damien sont passés en premier et en fait Pal est passé en premier. Je l'ai raté, mais les autres gars, et c'était juste une journée venteuse, un peu pourrie, pas une très belle journée. Et, encore une fois, je vais attendre et filmer le prochain gars, puis suivre ces gars-là. C'était intéressant dans un état d'esprit très différent pour toute la course, tu sais, quand c'était intense et moche, ce qui arrivait souvent, les gens pensaient souvent : « Oh, la météo était tellement bonne pendant cette course. » C'était bien pour vous, mais c'était souvent, surtout pour cette étape de la course. Une fois que vous avez tourné autour du Mont Blanc, c'était assez mouvementé, mec. Je veux dire, ce jour-là où Damien a fait un énorme saut, il y avait vraiment du vent au sommet des pics. Je veux dire, ça soufflait à 60 kilomètres par heure par endroits.

Non, c'était assez intense. Et pendant toute la course, en fait, mais je pense savoir où tu veux en venir. Genre, si tu es dans la course, tu as ce déclic, tu sais, et tu passes en mode compétition pour traverser ces conditions. Et après, tu regardes en arrière et tu te dis : « Oh, je n'aurais probablement pas volé si c'était une journée normale, ou si je n'étais pas en compétition », alors que la plupart des jours étaient comme ça en soi. Donc je comprends tout à fait que tu étais, tu sais, dans...

C'était intéressant. Je veux dire, ce vol avec toi était l'un des plus mouvementés que j'aie faits. Et quand j'ai atterri, j'étais un peu... et là je me suis dit, mec, si j'avais été en course, ça aurait été tout à fait normal. J'aurais été tranquille. Comme toi, tu as juste... mais je veux dire, on a pris quelques coups en descendant dans ce canyon et j'étais vraiment mal à l'aise. C'était juste très, tu sais, et je sais que si j'avais été en course, ça aurait été génial. Ouais. C'est

ce que tu fais. Non, sans aucun doute. C'est une bonne chose. Hein ? Et je pense que, je ne sais pas, pour moi, pour cette course, je suis arrivé il y a deux ans avec une seule idée en tête : je ne veux pas me blesser. Je veux en profiter, je veux aller jusqu'au bout. Évidemment, je veux obtenir un bon résultat, mais je n'étais pas prêt à tout risquer. Tu vois, je prenais des marges. Ouais. Le bon côté, c'est que je pense, surtout pour cette course dans ce type de conditions, je pilotais une aile assez compacte, assez sûre et vraiment rapide. Et je suis un peu lourd pour mon aile, pour cette taille d'aile. Et ça a vraiment aidé pour ce genre de conditions parce que quand il y avait du vent, je pouvais aller face au vent. L'aile était solide. Et je dois dire que, d'une certaine manière, j'entendais certains pilotes se plaindre beaucoup des conditions et c'était rude, évidemment, mais moi...

Je ne me suis jamais senti en danger total, genre, je sentais que c'était gérable. Et peut-être aussi parce que l'année précédente j'étais au Pakistan, vous savez, quand on vole dans ces montagnes massives et qu'ensuite on arrive, c'est comme quand on vole dans les Rocheuses et qu'on arrive dans les Alpes, tout semble un peu plus facile, même si ce n'est pas le cas, mais on se sent un peu plus, vous savez, un peu plus en sécurité peut-être. Mais bon, encore une fois, des gars comme Regal, Damien et les gars devant, ils forçaient le passage. Dans des conditions vraiment, vraiment pourries sur accélérateur. La plupart du temps, quand je devais prendre une marge, je la prenais, vous voyez ? Et donc, mais ce jour-là, je venais d'Interlaken. Imaginez que je venais de Neuson ce matin-là. C'était genre 235 km ce jour-là ou quelque chose comme ça quand on a atterri à Monte Rosa, c'était sympa parce qu'à la fin de la journée, comme vous le savez, j'ai fait les calculs plusieurs fois, et à la fin de la journée, je savais où j'en étais.

Et je connaissais un endroit où j'avais séjourné l'année précédente, un joli petit coin. Alors j'ai volé vers là-bas. J'ai atterri devant ce petit refuge, vous voyez, j'y ai passé la nuit. Le propriétaire m'a reconnu. J'avais un bon temps de vol et tout ça. Et le lendemain matin, je savais exactement d'où décoller. Donc tout était un peu... et aussi, ce jour-là, j'ai fait un mouvement. Je trouve ça intéressant d'en parler, c'est que j'étais avec les autres gars en France, vous savez, j'étais avec Donini et j'avais quatre ou cinq pilotes devant moi, mais cette nuit-là, j'ai décidé d'aller atterrir là-bas, même si j'aurais pu aller dans la vallée suivante. Et je sais que c'est contre-intuitif et que les gens disent : non, tu dois essayer de rester devant, mais je savais que le lendemain allait être difficile.

Et nous avons plein d'options différentes, les options du Sud dans les lacs et les options du Nord en montagne, et tout ça. Et je savais que ça allait être une journée délicate et que ça ne serait pas une question de vitesse ou d'être en tête. Alors le lendemain, je décolle, je prends mon temps et je suis en vol, je regarde les options et, oh, qui s'en sort bien, vous savez, oh, ils s'en sortent bien au Sud, ils ne sont pas si bons au Nord ou, et j'étais le seul, je pense, à avoir commencé par la route du Sud pour revenir sur la route du Nord. Si vous regardez ma trace, elle est totalement différente de celle des autres, mais j'ai vraiment pu faire ça parce que j'avais des gens devant moi, ils me montraient, ils me montraient ce qui se passait, ce qui était en train de se passer. Et à la fin de la journée, j'étais devant tout le groupe.

J'aurais aimé avoir ce genre de patience pendant cette course.

C'est la première fois que je le fais. Je crois avoir entendu Kugel dire quelque chose comme ça un jour, tu sais, ils peuvent passer devant parce que j'ai besoin de voir ce qui se passe, tu vois, et c'est à la fin, tu sais, parfois tu es à 20 bornes derrière et tu te dis, oh, ils sont partis, mais non, ils ne le sont pas, tu vois, les journées sont longues. Si tu voles intelligemment, tu les rattrapes facilement, tu vois, et mais, mais c'est sûr, si tu peux voir ce qui se passe devant, tu vois, oh, c'est encore un peu stable. Ils sont bas, ils se battent. Eh bien, tu l'évites. Et, euh, oui, je veux dire, si tout le monde fait ça, on ne serait pas vraiment rapides, mais. Mais parfois, il faut être prêt à ralentir un peu. Je dis toujours, si tu veux être rapide, il faut parfois aller doucement, tu...

C'est intéressant. J'ai toujours cette phrase de ta part dans l'oreille, je l'ai toujours en tête. Ouais. Il faut savoir aller doucement parfois. Ouais. Mais je

j'espère qu'on aura de bonnes conditions cette année encore. Enfin, je ne sais pas si je vais y être, vraiment, probablement pas. Je regarde ma jambe là, j'ai encore les broches et tout ça. Je peux te montrer ici, tu sais. Ouais, tu m'as montré ça avant. Ça ne, ça,

ce n'est pas vraiment ce que tu veux. Ouais. Voir ça en février, fin février.

Non. Et, mais le truc, c'est que je me suis abonné, j'ai eu l'accident en mars et là je me suis dit, d'accord, je vais être rétabli pour les six prochaines heures, vous voyez, et c'est une course importante pour moi parce que c'était censé être mon 10ème Red Bull X-House, ou peut-être que ça va être mon 10ème Red Bull X-House. Donc je suis, je suis toujours en contact avec l'APC, avec les médecins de Red Bull et tout ça. Et on pense toujours que si dans un mois on retire le métal et que je peux m'entraîner comme un dingue, je ne... je vais pas venir avec mon meilleur niveau, mais peut-être que je serai en sécurité pour commencer, vous voyez ? J'adore l'optimisme, bien pour toi. Bien.

pour toi.

Mais, mais attends, soyons réalistes. Je pense que les chances sont faibles, très faibles, mais bon, j'aimerais être là. Et si ce n'est pas le cas, tu sais ce que je vais faire : je vais venir avec toi, vous suivre et voir ce qui se passe. Apprendre de l'extérieur, être devant, être derrière, voir qui fait quoi et comment, et analyser tout ça. Et ensuite, j'y retournerai. Tu vois,

C'était en fait une super expérience d'apprentissage pour moi de faire ce que j'ai fait lors de la dernière. Tu sais, si j'avais ton âge, je me dirais vraiment que j'aurais pu faire ça. Et puis, pour cette course, à ce stade, j'ai vraiment l'impression d'avoir coché la case, mais ma carrière de skieur était comme ça. J'ai eu un très mauvais accident de ski juste après avoir intégré l'équipe américaine, et tu sais, tout allait pour le mieux. Et littéralement 10 jours plus tard, je me suis complètement détruit le genou. C'était la première fois que j'avais une grosse blessure. Tu vois ce que je veux dire ? C'est le ski alpin, on se fait toujours des petites blessures, mais là, c'était une grosse. J'ai été arrêté pour le reste de la saison. Je n'ai pas été en Europe pour les Coupes du monde, ni pour toutes les choses qui étaient prévues, mais pour la première fois, ça m'a permis de prendre du recul par rapport au ski alpin.

Je veux dire, j'étais encore en train de m'entraîner et de revenir, tous les plans étaient là, mais ça m'a forcé à... à juste regarder des vidéos et à prendre du recul. Et quand je suis revenu dans le sport, j'étais beaucoup plus rapide parce que j'avais fait une grosse pause. Quand on fait ça jour après jour, jour après jour, je ne sais pas si on assimile le bon type de choses. Je veux dire, tu deviens vraiment performant, ce qui est super, et tu voles vraiment bien, mais c'était vraiment intéressant de voir ça sous cet angle, de voir ce que les gens faisaient, de voir ce qui fonctionnait. Ouais. Donc ce n'était pas... et ouais, je pense que j'ai acquis une perspective qui m'aiderait vraiment si je devais recommencer. Euh, je...

Bien sûr, je suis sûr que c'est un peu là où j'en suis maintenant, vous savez, et je pense aussi que, quand je regarde le contenu d'il y a deux ans, j'apprécie vraiment de voir ce que vous faisiez là, vous savez, filmer les gars en plein vol, essayer d'expliquer au grand public qui fait quoi, comment ça marche et tout ça. Je trouve ça super intéressant. Et si je peux faire une course, j'irai probablement là-bas pour essayer de voler avec les pilotes. Vous savez, ça fait un an que je ne vole plus, en gros, donc, reprendre en l'air, essayer de voler, essayer de rivaliser un peu avec ces gars. Juste s'amuser, vous savez, ce serait super cool. Peut-être prendre une tente et dormir là-haut dans les montagnes et juste profiter, vous savez, de revenir doucement. Je pense que c'est la chose la plus sage à faire, mais en même temps, c'est mon 10ème Red Bull X-Alps, vous savez, si je peux, si je peux tenter le coup et que, oui, je suis toujours sur le fait que, évidemment, si j'y vais, je ne vais pas courir 90 km par jour, vous savez, mais j'adorerais être là avec l'équipe, avec tous les amis qui sont là et tout ça.

On verra bien. On verra comment ça se passe. Je veux dire, je pense que c'est un peu comme Paul

C'était en 2019, après qu'il s'est cassé la jambe, et évidemment ce n'était pas la même blessure que celle que tu traites, mais je me souviens avoir discuté avec lui après. Ça a aidé son approche. Tu sais, il avait... et même chose avec Aaron après, tu te rappelles en 2017, il a dû se retirer de la course. Alors quand il est revenu en 2019, il a juste décidé : je ne vais pas marcher sur le trottoir. Ouais. Pas du tout. Et il s'en est très bien sorti. Il a fait une année incroyable. Donc je pense que, tu sais, on peut un peu changer de perspective et d'objectif. Parfois, ça peut te rendre meilleur, tu sais, Gaspar,

Je me souviens que Gaspar avait des problèmes aux genoux et qu'il n'a entraîné que dans une piscine pendant un mois, euh, il ne faisait que de la natation en piscine, vous voyez, et s'entraîner, et je me disais : dès que je peux nager, je m'entraînerai aux Açores, vous savez, en mer, je peux passer ma journée à nager. Et donc, hum, on verra si je peux revenir assez fort, mais pour l'instant, ma jambe a pratiquement disparu. Je n'ai plus aucun muscle là-dessus. C'est comme si elle n'était plus là. Tout a disparu et ça prend du temps pour que ça revienne. Donc on verra, mais j'ai la bonne équipe de soutien autour de moi, vous savez, et donc on verra comment ça se passe.

Tom, on va, on va revenir un peu en arrière parce que tu m'as donné la perspective complète avant qu'on commence l'enregistrement, mais les auditeurs ne... tu as fait un super podcast en français récemment, j'ai vu beaucoup de moments forts sur Instagram et tu as tout raconté. Je sais que tu as déjà raconté l'histoire neuf fois. Tu dois en avoir marre, mais qu'est-ce qui s'est passé et à quoi ont ressemblé ces 11 derniers mois ?

Ouais. Alors, tu sais, j'ai toujours envie d'apprendre de nouvelles choses. Donc l'année dernière en mars, je préparais une expédition. Je voulais traverser le Groenland, le Groenland, du sud au nord avec un snowkite. Je suis kiteur, tu sais, je fais du snowkiteboarding depuis plusieurs années. Comme tu le sais, je fais aussi un peu de voile. J'ai vécu sur un voilier. J'ai de l'expérience avec les kites et tout ça, et je suis un skieur correct, mais je me suis dit : d'accord, si je vais faire ça, c'est de la longue distance, c'est une grande aventure. Je vais me préparer comme il faut, donc je suis allé en Norvège et avec mon ami, on a engagé la meilleure instructrice de snowkite au monde. Elle a fait beaucoup de traversées en Antarctique.

Ouais. Elle a fait le tour du monde et tout ça. Du coup, pendant quelques jours, on s'est entraînés avec elle, on a beaucoup appris. C'était vraiment, enfin, assez facile d'une certaine manière, j'apprends vite, mais bon, ça semblait naturel et tout se passait bien. Mais ensuite, un jour, elle n'a pas pu venir, elle a été remplacée par quelqu'un d'autre, un autre instructeur que je ne connaissais pas beaucoup. Et le vent était vraiment fort ce jour-là. Le truc, c'est que le matin, je me suis dit : « Hé, tu es sûr qu'on devrait faire du kite ? Tu sais, il est super fort, il y a beaucoup de rafales. » Et on a décidé de se lancer un peu parce qu'on allait partir pour une grande aventure. On avait besoin de s'entraîner. On pensait être dans un environnement sûr, enfin, mais ensuite, ouais, en gros, ce qui s'est passé, c'est que le vent était vraiment fort. On s'est arrêtés près d'une cabane pour manger quelque chose.

Et je lui ai dit : « Hé, je pense que c'est trop fort. On devrait ranger et retourner au parking. » On était dans une zone de ski, tu vois, et le gars m'a répondu : « Non, tu dois vraiment utiliser ton kite dans ces conditions pour apprendre comment ça marche. Ne t'inquiète pas, je suis à côté de toi, je vais t'aider pour ceci et cela. » Je pense que j'aurais vraiment dû écouter mon intuition. J'avais un mauvais pressentiment et de toute façon, il était juste à côté de moi. Je pensais que c'était sans danger. On a tiré sur la ligne, le kite est devenu dingue et j'ai décollé, j'ai vraiment été, je ne sais pas, catapulté en l'air. J'ai volé peut-être 20 mètres, 30 mètres ou quelque chose comme ça. Et puis quand j'ai atterri, quand j'ai crashé, ma jambe a été broyée. En gros, mon tibia et ma fibula étaient cassés.

Ma jambe était à un angle de 30, 35 degrés, tu vois, complètement détruite. Et je me suis fait tirer par le cerf-volant sur encore 80 mètres, parce qu'avec le coup de pression, j'ai presque perdu le contrôle, je me dirigeais vers des rochers et tout ça. On était en montagne et je me suis dit : « OK, là je me rappelle que si je ne lâche pas, je vais mourir ». Alors j'ai fini par trouver le truc et j'ai lâché. Mais après, ça a pris encore un coup et on a dû attendre une heure de plus pour que les secours arrivent avec un... un, je ne sais pas comment on appelle ça, un motoneige, un truc comme une moto, oui, voilà. Et ensuite, ils m'ont emmené à l'hôpital.

Ils ont dû remettre ma jambe droite ; c'était un cauchemar, c'était super douloureux, mais ce n'était pas trop grave. C'était une jambe cassée, vous voyez, c'était sérieux, mais je pensais que ça prendrait peut-être cinq semaines, genre une opération et puis cinq semaines avant de remarcher, et puis un an plus tard, retirer le métal, c'était ça le plan. Mais ils ont fait une première opération et pour une raison ou une autre, j'ai eu une infection. Ça arrive dans un ou deux pour cent des cas, on peut attraper des bactéries, une infection, c'est un staphylocoque doré, ce sont des bactéries très résistantes parce qu'elles vivent essentiellement dans les hôpitaux. On les attrape là-bas parce que ce n'était pas une plaie ouverte, vous voyez, elle était fermée, donc c'est vraiment pendant l'opération que les bactéries sont entrées, et donc quelques semaines plus tard, on a vu que c'était infecté.

J'ai eu une autre opération et j'ai commencé les antibiotiques, et puis six semaines plus tard, quand j'ai arrêté les antibiotiques, l'infection est revenue, et ça a duré un mois. Le problème, c'est quand on a une infection comme le staphylocoque doré, l'os ne guérit pas, donc rien ne se passe comme prévu, c'est super douloureux, c'est assez horrible, vous savez, les cicatrices ne se referment pas, ça saigne et tout ça. Et puis, ça ne s'améliore tout simplement pas, et ça peut empirer facilement. Alors on essayait toujours de la contrôler en faisant des opérations de nettoyage, puis en prenant encore et encore des antibiotiques, et au total, j'ai eu neuf opérations sur une période de 10 mois, oui, c'est à peu près ça.

C'était, c'était grave parce que, vous voyez, à chaque chirurgie, tout se passe bien, vous revenez à l'hôpital, on vous endort, on ouvre tout, on nettoie tout, on retire plus d'os, vous voyez, plus de tibia, on ferme, on met des antibiotiques à l'intérieur, on referme et on espère que ça va aller, et puis trois semaines plus tard, quand on arrête les antibiotiques, ça revient, encore et encore et encore. Et vous, les deux premières fois, vous vous dites : « OK, bon, ça va aller, ça va marcher », mais plus vous avez de chirurgies, moins vous croyez que ça va marcher, vous voyez ? Mais les médecins, ils ont continué à y croire et ils se sont dit : « OK, c'est bon, c'est une maladie chronique maintenant. » En gros, les bactéries sont là. On ne peut pas toujours tout nettoyer.

Et on a continué à travailler dessus tout en prenant plus d'antibiotiques. Mon Dieu, ça a dû être une épreuve mentale.

C'était des montagnes russes pour toi, ou as-tu réussi à rester plutôt positif pendant tout ce processus, ou est-ce que c'était vraiment dur ?

Tu sais quoi ? Je dois être honnête. Ça a été... j'ai été dans un endroit, tu sais, un endroit sombre, parce qu'au début, ouais, on est positif. On se dit : « Tu me connais, je suis un gars positif. » Genre : « Hé, ça va aller. On va régler ça. » Et puis tu commences à perdre foi. Et dès que tu perds foi, tu te dis : « OK, pourquoi est-ce que je souffre autant physiquement et mentalement ? » Pour revenir au même point après des mois, parce que je venais juste de rentrer à l'hôpital et on recommençait à peine, tu sais, rouvrir les plaies, une nouvelle chirurgie, toute la souffrance, tous les antidouleurs, toute la morphine et tout le reste. Et puis voir qu'après deux semaines à l'hôpital, tu rentres chez toi et une semaine plus tard, l'infection est de retour et tu dois repartir et tout recommencer.

Et le plus dur. Vraiment,

des trucs vraiment durs physiquement. Je veux dire, tu parles de neuf interventions majeures et d'antibiotiques. Je veux dire, tu as été sous antibiotiques pendant presque un an.

Ouais. Et c'était du lourd. Le premier, une sorte de doxycycline, c'était plutôt léger, mais après, j'ai eu de la vancomycine par voie intraveineuse, tu vois. Tu restes deux semaines à l'hôpital et l'infirmière vient quatre fois par jour pour te mettre de la vancomycine. Donc, c'était ça, et puis tous les antidouleurs, tu vois. Je pense que le pire, c'était probablement les antidouleurs. Parce que pour certaines des premières chirurgies, après ça, c'était un peu plus léger, mais c'était extrêmement douloureux et tu sais, ils te donnent des antidouleurs comme de la morphine et tout ça. Et je ne suis pas, comme tu le sais, un toxicomane. Je ne prends pas de conneries, tu vois, je ne bois presque pas. Je n'ai jamais fumé. Donc je suis comme, tu sais, je suis rentré chez mes parents et au milieu de la nuit, je me suis réveillé et je tremblais, je transpirais, j'avais des accès de fièvre, tu vois, et des trucs comme ça.

Et j'étais un junkie. Vraiment. Après des semaines à prendre des antidouleurs et tout ça, j'étais accro, et c'est super louche. C'est pas un endroit où tu veux être, tu ne veux pas être là, tu vois ? Et puis, tu as des sautes d'humeur, tu vois, un jour tu es tout positif. OK les gars, ça va aller. On est forts. On a la bonne équipe, les bonnes personnes. Et le lendemain matin, la douleur te tue. Tu n'as pas dormi et tu te dis, OK, ça ne va jamais finir, tu vois ? Alors c'était dur jusqu'à ce que... Ouais, je veux dire, j'ai commencé à chercher du soutien et j'ai de la chance, mec. J'ai une magnifique famille. Mes parents ont été très aidants. Ma femme, évidemment, elle a été géniale. Les enfants et, et je dois aussi dire mes partenaires, tu vois, chez Red Bull, on a ce qu'on appelle l'APC, l'Athlete Performance Center.

Et au début, je n'ai rien dit, je ne me suis pas plaint après, vous savez, les deux ou les trois premières opérations. Je leur ai dit aux gars : « Bon, peut-être que maintenant j'ai besoin de votre aide, vous savez ? » Alors j'ai contacté l'APC et j'ai dit : « Les gars, j'ai besoin de votre aide. » Et Red Bull a répondu directement : « Hé Tom, peu importe ce dont tu as besoin, on est là, on va t'aider. » Ils m'ont mis en contact avec leur coach mental et, surtout, ils m'ont mis en contact avec les bons chirurgiens. Et en Allemagne, il y a l'un des meilleurs hôpitaux d'Europe pour traiter les infections. Et l'un des responsables de l'APC, l'un des grands médecins là-bas, El Rippenhoff, est un maître. Il a tout organisé pour que je puisse être opéré là-bas et Red Bull a tout pris en charge. Alors j'ai pris l'avion pour l'Allemagne et ils ont pris les choses en main.

Et à partir de là, ça s'est amélioré. On a fait trois autres interventions et on a fini par tuer la bête. Mais enfin, on pense que c'est maintenant sous contrôle. J'ai fait une greffe osseuse il n'y a pas longtemps et ça va mieux. Mais à un moment donné, j'ai vraiment envisagé certaines options, vous savez, et je me disais que je ne devrais pas, que je devrais rester positif et tout, mais à un moment donné, je n'y croyais plus. Je me disais : « OK, on ne va pas tuer cette bactérie, donc peut-être qu'on devrait plutôt m'amputer la jambe et repartir de là. » Et j'ai commencé à regarder des vidéos sur YouTube, j'ai commencé à en parler avec un coach mental.

J'étais, j'étais vraiment entre deux, je veux dire, vraiment, j'étais prêt, j'étais là, je me disais : « Ouais, ouais, j'ai perdu un doigt, ce qui n'est rien, tu sais, mais ce n'est pas... ce n'est pas la même chose, tu sais, mais vraiment je me disais, OK, si quelqu'un peut le supporter, je peux le supporter, je peux le supporter, et je vais probablement, tu sais, probablement continuer à me battre, tu sais, je continuerai probablement ma carrière d'une autre manière, tu sais, ça pourrait même être une opportunité d'inspirer d'autres personnes et tout, mais je ne vais pas arrêter de vivre, je vais juste me faire couper ça et recommencer à partir d'ici parce que je voyais ça comme le nouveau, comme le premier jour de ma deuxième vie, tu sais, parce qu'en un instant, OK, l'infection est derrière moi et maintenant je peux recommencer à construire, tu sais, parce que cette infection revenait sans cesse et je n'avançais pas, ouais, donc c'était vraiment dur.

Et le médecin disait : « Non, non, on n'a pas perdu espoir, on va y arriver », mais j'étais vraiment dans un état où je me disais : « Eh bien, on n'a aucun contrôle là-dessus et rien ne semblait fonctionner à ce moment-là », donc je me suis dit : « OK, maintenant je dois envisager, regarder les options. » Et oui, évidemment, si l'infection était revenue ces dernières semaines, ça aurait été vraiment dur, mais là ça fait deux mois et demi, trois mois sans infection, ça semble être totalement sous contrôle, mon corps peut le supporter maintenant, je ne prends pas d'antibiotiques, et maintenant avec ça, je ne prends pas d'antibiotiques, on attend juste que l'os guérisse, donc oui, on y arrive.

Concernant votre famille, pas seulement vos parents — je sais que vous logez chez eux en ce moment — mais votre femme et vos enfants, qu'est-ce que ça a été pour eux ? Je veux dire, on dirait que vous avez un super système de soutien, mais en même temps, ce n'est pas votre première blessure. Vous en avez eu, vous en avez eu de sérieuses, évidemment. Celle-ci était de loin la pire, mais, vous savez, ma propre femme et moi, on parlait de mon amie qui est morte dans l'avalanche ce printemps. Vous la connaissez ? Elle se pose vraiment des questions, vous savez, elle pensait que j'étais invincible. Elle ne s'inquiétait vraiment pas pour ce genre de choses, mais elle a un peu changé maintenant. Elle demande, vous savez, avec qui tu sors ? Où est-ce que tu vas être, quand je vais, quand je vais aller en terrain d'avalanche et ce genre de choses ?

Ça impacte les gens qu'on aime, vous savez.

Ouais, c'est clair. Je veux dire, Sophia est vraiment forte, et je ne sais pas, j'essaie en fait de prendre un peu de recul, pour répondre à la question d'une certaine manière, mais Sophia est vraiment forte et elle a toujours été positive. On ne savait pas que ça allait prendre autant de temps, alors on prend les choses jour après jour. Ça en vient au point où on se dit : d'accord, voilà une autre journée, on continue d'avancer et on essaie de se remettre de ça, d'une certaine manière, ça s'est passé comme ça. Je n'ai eu aucun accident depuis que j'ai eu mes enfants parce que je pensais prendre beaucoup de temps pour récupérer et laisser beaucoup plus de marge, et c'est presque triste que ça arrive dans un sport qui n'est pas le mien, aussi parce que j'ai une très bonne assurance si je me blesse en parapente, donc j'aurais probablement été assez riche, mais ça n'est pas arrivé.

Mais non, c'était dur de devoir la faire passer par ça parce que le truc, c'est qu'au final, on pense toujours que si on a un accident, c'est notre problème, mais ça devient le problème de tout le monde, vous voyez. Et d'un coup, on se rend compte que, eh bien, j'entraîne tout le monde dans mes soucis, probablement à cause de ma faute, vous voyez. Donc c'était dur, mais la famille a été vraiment, vraiment super, j'ai reçu énormément de soutien et beaucoup d'amour. Et évidemment, je pense que Sophie fera encore plus attention ou me demandera d'être extra prudent, mais même ça, elle m'a toujours fait confiance, mais elle me demandera sûrement de plus écouter mon intuition, vous voyez, et d'y être plus attentif.

Mais bref, j'en suis arrivé au point où je ne veux plus me blesser, genre, c'est vraiment... Tu sais, quand on est jeune, et je me rappelle quand tu faisais du ski en tant qu'athlète pro et tout ça, je suis sûr que tu savais, genre : "Ok, je pousse, je me casse un os ici ou là, ça fait partie du jeu. Je vais juste passer au-dessus." Mais là, j'ai presque 40 ans et je n'en vois plus l'intérêt. Ça fait mal, ouais, c'est nul. Je ne veux plus rester à l'hôpital. Tu sais, tous ces jours que j'ai perdus à l'hôpital, c'était déprimant, et je me disais que je pourrais être en train de marcher avec mes enfants sur la plage, ou faire de l'apnée en liberté quelque part, ou surfer, ou m'entraîner, ou alors, tu sais, si j'avais été un peu plus prudent, tous ces projets... J'avais une année super chargée avec des voyages cools, des aventures incroyables, et tout a été annulé.

Et le plus dur, c'est que je ne pouvais jamais sortir de chez moi, je ne pouvais jamais sortir de chez moi, et quand on dit à quelqu'un comme le sponsor, on est genre : « OK, donc tu penses qu'en mai tu iras bien et qu'on pourra faire ça ? » Ouais, ouais, ouais, en mai. Oh, facile, en mai je serai d'attaque, et puis l'infection va revenir. Alors j'ai dû apprendre que, tu sais, les choses ne se passent pas toujours comme on veut, et c'est comme ça que la vie est. Et tu sais, par rapport à ce qui nous est arrivé, on n'a aucun contrôle dessus, tu vois ? Et on doit juste l'accepter tel qu'il est, mais dans chacun de ces moments difficiles, il y a quelque chose qu'on peut apprendre, tu vois ? Alors j'essaie vraiment d'être résilient. Je lis beaucoup de livres sur le coaching mental, sur des trucs comme ça, parce que je fais aussi des discours de motivation, et puis j'ai appris l'apiculture en ligne.

J'ai commencé par l'apiculture, je produis du miel maintenant aux Açores, j'ai planté des arbres, j'ai appris la biologie, l'agroforesterie, enfin tout ce que je pouvais faire. J'ai appris l'IA, j'ai lu beaucoup de livres, vous savez, toutes les choses auxquelles je n'avais pas pris le temps de m'intéresser par le passé, je m'y suis mis, d'un coup, je m'y suis mis. Mais pour répondre à votre question, je pense que c'est dur pour la famille, et ça vient aussi du fait qu'à un moment donné, je galérais vraiment et j'essayais d'obtenir de l'aide, et vous savez, vos amis vous diront : « Hé, appelle un psychologue, un coach mental », des trucs comme ça. Et j'ai essayé, j'ai essayé plusieurs fois, certaines personnes m'ont donné des noms et des numéros, mais ça n'a pas pris, vous voyez ?

Et moi, d'une certaine manière, je pense que nous, les athlètes professionnels, on travaille un peu différemment, peut-être. Enfin, je veux dire, tout le monde est différent, mais je pense que pour nous, peut-être que c'est plus compliqué pour eux de comprendre comment on fonctionne, ou je ne sais pas, mais je n'ai pas trouvé la bonne personne. Mais ensuite, je me suis dit que j'étais vraiment en difficulté en Allemagne après deux semaines et demie au lit sans bouger, vous voyez ? Et je me suis dit : « Bon, qui peut m'aider maintenant ? » Parce que je dois sortir de cet endroit. Et j'ai pensé à Karina Olikin. Vous savez, Karina était une athlète rebelle. Elle était skieuse professionnelle, et elle faisait du base jump, et malheureusement, elle a eu un accident massif. Elle a aussi perdu des amis et tout ça avant, mais elle a eu un accident terrible et elle s'est battue avec ça pendant des années.

Euh, aussi parce qu'elle avait une infection, je m'en souviens. Et je pense que c'est ça, c'est ça, c'est, enfin, peut-être que je peux trouver son numéro. Je peux la contacter ou quelque chose comme ça. Alors je lui envoie un message sur Instagram. C'est genre : « Salut Karina, tu ne me connais pas, mais je te connais. Je suis tes activités et tout ça. Est-ce que tu aurais le temps de m'appeler ou de discuter ? Parce que je traverse une période difficile et je pense que tu peux m'aider. » Et le lendemain matin, elle m'a appelé, et on a eu une conversation magnifique. C'est une fille vraiment forte, c'est incroyable à quel point elle l'est. Et elle a dit quelques choses qui m'ont vraiment

elle a dit : « Écoute, tant que tu n'as pas arrêté de te battre, tu n'as pas perdu. Tu sais, ce n'est pas fini tant que tu ne l'as pas décidé. Tu peux dire aux médecins que tu vas garder ta jambe. Peu importe ce qu'ils disent, tu vas traverser ça, et c'est la seule façon dont tu vas en sortir. Genre, si tu abandonnes, si tu lâches, tu es foutu. C'est sûr. Tu sais, tu dois penser positivement. Tu dois rester fort. Tu dois traverser ça. » C'est la première chose qu'elle a dite et ça m'a aidé. Et puis elle a dit quelque chose qui m'a vraiment, vraiment aidé, elle a dit : « Hé, Tom, tu as des enfants, non ? » Et j'ai répondu : « Ouais, ouais, j'ai deux enfants. » Et elle a dit : « Eh bien, tu sais, n'oublie pas qu'ils te regardent. Ils t'admirent. Ils voient comment tu réagis aux défis. »

Ils voient à quel point tu es résilient, à quel point tu es positif. Ils voient tout, et ils vont prendre exemple sur toi quand ils traverseront des moments difficiles, des moments compliqués dans la vie, tu vois. Et là, tout d'un coup, j'ai réalisé tout ce que je leur avais imposé, tu sais, toute cette négativité. Parfois, on n'y prête pas attention, mais on se plaint devant eux, peut-être plus que ce qu'on devrait, des trucs comme ça, tu vois. Et alors je me suis dit, eh bien, c'est vrai. C'est une opportunité aujourd'hui. J'ai l'opportunité de leur montrer, ou d'essayer de leur apprendre comment réagir face à l'adversité et comment essayer de rester positif, résilient. C'est une occasion, tu vois, de leur montrer comment réagir face à chaque défi.

Et ça a vraiment fait tilt. Ça a tout changé. Genre, je suis rentré à la maison et je me suis dit : « Bon les gars, on va tuer la bête. On va s'en sortir ensemble. On doit être soudés. » Et c'était, c'était merveilleux. Et vraiment, ça a beaucoup aidé. Et à partir de là, l'infection a pratiquement été maîtrisée et la douleur est devenue plus supportable. J'ai pu dormir un peu plus. Les enfants étaient positifs, et j'adore le fait qu'ils aient donné

On dirait que ça vous a donné une perspective sur la responsabilité d'une manière vraiment puissante pour ceux qui nous écoutent. Je vais mettre le lien vers son film ; je suis presque sûr qu'il s'appelle "Six Seconds to Joy". C'est un documentaire incroyable, elle s'y livre complètement, et c'est un super documentaire et elle est une personne adorable. C'est génial que vous ayez pu la contacter et établir ce contact, mais j'adore ça. Je vous ai entendu en parler dans le podcast que vous avez fait, celui en français, et ça a en fait provoqué un énorme changement pour moi aussi. Je dois vous remercier pour ça, parce que j'étais aussi dans une période assez sombre après avoir perdu mon pote, et je peux imaginer que ça m'a fait réaliser que, vous savez, hé.

Et ma fille était très proche de lui aussi, et ça m'a fait réaliser que, tu sais, je dois prendre les choses en main ici. Je dois lui montrer que la vie va bien se passer, que tout ira bien, qu'on peut aller de l'avant, et que, tu sais, ça ne veut pas dire qu'on doit l'oublier ou l'abandonner, on peut l'emmener avec nous, mais qu'il voudrait qu'on se comporte mieux ici, tu sais, surtout quand il s'agit de tout ça. Ça m'a aussi responsabilisé, tu sais, je me suis dit : « Elle n'a que sept ans, j'en ai 52, je dois faire un meilleur travail ici », ouais.

Exactement. J'étais là, je me disais, je me parlais à moi-même : « Tom, reprends-toi », tu vois ? Parce que je ne dis pas que c'est facile, mais parfois, la solution de facilité, c'est juste de s'enivrer et d'oublier, ou de finir complètement ivre, négatif, frustré et agressif. C'est parfois la sortie de secours la plus facile, évidemment. Et aussi, c'est parfois ce qu'on apprend, ce qu'on voit à la télé, au cinéma, tu vois ? C'est ce qui est culturellement accepté d'une certaine manière. Tu devrais être triste et tu devrais être... mais non, on peut le vivre différemment. Et quand on perd un ami comme tu l'as fait, et c'est la chose la plus difficile qui puisse arriver à n'importe qui, perdre un membre de sa famille ou un ami, c'est la même chose.

Je pense qu'on devrait s'autoriser à être vulnérables, à encaisser le coup. On en a un peu parlé plus tôt, mais vous savez quoi ? Ça va. On est des hommes ou des femmes, on peut parler des sentiments qu'on éprouve. On n'est pas obligés de les enfouir. Mais d'un autre côté, on a aussi...

Tu sais, je prends parfois les exemples comme des exemples. Dans des moments comme ça, tu sais, c'est dur, il fait un temps de merde, tu es sous la pluie, tu as marché 90 km et tu n'as plus envie de continuer. Mais tu continues, tu marches. Tu es en mode robot, tu sais, tu continues à pousser et finalement, le lendemain, il fait beau, tu as des conditions de vol parfaites et ce n'est plus qu'un mauvais souvenir. Mais il s'agit juste de continuer. Tu sais, il faut continuer à pousser, doucement, régulièrement, sans rester assis là. Il fallait un peu...

de prendre ça en charge, euh, pour vos enfants, vous voyez ? Hé, c'est, ouais, je... c'était intéressant parce que quand je vous ai entendu dire que, euh, comme vous l'avez dit, c'est dur, mais c'est aussi d'une certaine manière facile de faire le switch. Juste, vous voyez, quoi ? Demain je me lève, je vais être différent. Je vais, vous voyez, j'ai traversé beaucoup de choses dans ma vie comme vous, vous voyez ? Je veux dire, c'était mon dialogue intérieur parce que j'ai traversé beaucoup de merdes, mec. Vous avez été blessé, vous avez eu plein de trucs, vous avez, vous avez été dans des endroits pires, vous voyez ? Souviens-toi de lui, fais le deuil, mais pas trop. Passe à autre chose maintenant. C'est, c'est le moment. Et ça m'a vraiment aidé, et je pense, comme vous l'avez dit quand on discutait avant, c'est ce que mon pote aurait voulu aussi, vous voyez ? Et je, c'est pour ça que je vous ai posé la question sur la famille, je, vous voyez, en tant que soutien.

Est-ce qu'il y a eu des discussions du genre : « Hé, on devrait peut-être se mettre au chess à l'avenir » ? Est-ce qu'ils hésitent ? Tu sais, tu vises toujours ton 10e X-Alps en juin, non ?

Vous savez, c'est, encore une fois, comme si j'avais appris de mes erreurs, vous voyez ? Et ça, c'était une erreur, vous savez. J'aurais dû écouter mon intuition. Je suis un pilote prudent, je connais mon sport, vous voyez ? Et je sais quand m'arrêter pour réfléchir. Je pense que là, j'étais un peu confus parce que je ne connais pas ce sport, vous voyez ? Ce n'est pas ma spécialité, ce n'est pas du guidage. J'étais avec un instructeur, je me sentais protégé et en sécurité, et je pense qu'il a pu penser qu'il était avec quelqu'un de spécial, peut-être, parce que j'avais un casque Rebel, vous voyez ? Parfois ça arrive, ils se disent : « Hé, ce gars sait ce qu'il fait », mais je n'en avais aucune idée. Et je pense que c'est une responsabilité partagée. Je ne dis pas que c'est sa faute ou la mienne ou quoi que ce soit, je dis juste que, vous voyez, toute la situation était, c'était juste mauvais et ça ne semblait pas juste.

Et je pense que c'est une responsabilité partagée, et je pense que c'est... et j'aurais dû le savoir. Je sais que je dois écouter mon intuition. Je sais que mon intuition est basée sur mon expérience, vous voyez ? Et, et toute l'expérience que j'ai accumulée tout au long de tout ça...

Il y a un gars plein de sagesse, Tom le chargeur de porte, qui a dit un jour : « Tu sais, s'il y a un doute, alors il n'y a pas de doute. » Tu dois exactement — mec, ça a dû te passer par la tête un million de fois l'année dernière quand...

Je me suis envolé. Je savais que j'allais casser quelque chose. Je me disais : « Tom, tu as déjà été dans cette situation, tu le sais. Pourquoi as-tu écouté le gars qui a déjà vécu ça ? Pourquoi n'as-tu pas juste été toi-même ? Pourquoi ne pas être aussi prudent que tu l'es d'habitude ? » Bref, je me suis dit à nouveau, j'ai lu ça quelque part l'autre jour, que nous avons le contrôle sur certaines choses qui nous arrivent, mais sur beaucoup d'autres, nous n'en avons aucun. Ça peut être un problème de santé, un accident, perdre un ami, perdre son travail ou perdre un sponsor, certaines choses qui, c'est juste, ce n'est pas ta faute. Ce n'est la faute de personne, tu vois ? Mais c'est juste que des merdes arrivent et que c'est la vie. Et donc, pour toutes ces choses que tu ne contrôles pas, tu peux toujours regarder en arrière et dire : « Oh, j'ai fait une erreur », ou ceci ou cela, et essayer de...

Mais bon, c'est arrivé et maintenant la seule issue, c'est d'aller de l'avant. Tu vois, c'est genre, comment je peux changer ça ? Comment je peux en faire une opportunité pour... Et d'un coup, j'ai réalisé que j'ai toujours été un peu... ces 15 dernières années, j'ai toujours été pressé, tu vois ? Genre, passer d'une expédition à l'autre, à un avion, au vol suivant, à ceci, à cela. Des trucs d'aventure, des trucs d'exilés rebelles, et, tu sais, mon nom de famille est Tom De Dorlodot, et je me rappelle que les gars de Cross Country Magazine m'appelaient Tom Do-a-lot, tu vois ? Genre, ils ont un peu déformé mon nom parce que je... je ne m'arrêtais jamais. Et d'un coup, on m'a forcé à m'arrêter, à prendre de la hauteur, de la distance, et à dire : « Hé, tu sais quoi ? Je ne vais pas voler pendant le mois prochain. Je ne vais nulle part. Maintenant, je me concentre sur le temps en famille. »

Vous pouvez apprendre la cuisine parce que vous avez toujours voulu apprendre à cuisiner, ou l'apiculture, ou lire quelques livres. Et puis j'ai aussi réalisé une chose : le monde ne s'arrête pas sans nous, vous voyez ? Vous pouvez rester quelque part pendant quelques semaines et personne ne s'en rendra compte. On pense toujours, et surtout nous, les sponsors d'athlètes, on a cette pression, vous savez, de produire du contenu, de raconter des histoires... et comme vous le savez, j'adore être un conteur et j'adore essayer d'inspirer les gens ou de partager des connaissances et tout ça. Mais aussi, vous savez, on doit être capable de prendre du temps pour soi et de déconnecter, et ça m'a un peu forcé à le faire, à prendre un peu de recul sur la vie. Vous savez, qu'est-ce qui est important ? Qu'est-ce qui est moins important ? Vous savez, je devrais peut-être passer plus de temps avec mes bons amis.

Euh, peut-être que je devrais profiter un peu plus des petites choses de la vie, vous voyez ? Parce que toutes les choses que nous tenons pour acquises — et je sais que c'est un classique, tout le monde qui va à l'hôpital ou qui a des problèmes de santé vous dira la même chose — on pense avoir mille problèmes jusqu'à ce qu'on n'en ait plus qu'un seul, vous voyez ? Et quand on a un problème de santé, d'un coup, tous ces petits problèmes ne sont plus des problèmes. On s'en fout, genre, ok, ce n'est pas important. Ce qui est important, c'est d'être en bonne santé, d'être avec les gens qu'on aime, et vous savez, de faire de bonnes choses pour ses amis, d'être là pour sa famille et tout ça. Alors je dis juste que ça donne de la perspective, et ça apprend beaucoup de choses. Je ne dis pas que ça arrive pour une raison. Je ne sais pas si c'est arrivé pour une raison, mais j'essaie juste d'en tirer le meilleur maintenant.

C'est bien pour toi. J'ai passé trois jours lors de la dernière course à Tracy May avec Jürgen, notre directeur de la sécurité, avec qui je suis devenu très bon ami. Jürgen est guide de haute montagne depuis longtemps et s'est diversifié dans d'autres activités pour soutenir, évidemment, ses finances. Mais on a eu une discussion vraiment intéressante un jour. On attendait que quelqu'un passe, je crois que tu étais déjà passé, je ne t'ai pas vu. Mais il disait que beaucoup de ses collègues de l'alpinisme, d'autres guides, des gars avec qui il a travaillé, ont vraiment du mal dans les Alpes, en partie à cause du changement climatique, et les montagnes s'effritent, et des itinéraires qui étaient des classiques depuis plus de 50 ans ne sont plus fiables, et ils font des morts, et il disait que c'est

Ces gens qui vivent en montagne, qui ont fait des guides toute leur vie, se retrouvent soudainement dans des positions où, tu sais, ils n'ont pas beaucoup de retraite, pas beaucoup de filet de sécurité. Ils dépendent de leur corps, qui vieillit et qui est, tu sais, moins résilient, moins durable. Est-ce que cette dernière année, en traversant tout ça, a potentiellement changé ta façon d'aborder l'avenir en termes de ta vie et de ta carrière, en termes de ton, comme tu l'as dit, ton métier, qui est vraiment d'être un athlète sponsorisé, de créer du contenu, de faire tout ça ? Est-ce que c'est effrayant ? Est-ce que ça te rend nerveux ? Est-ce que tout ça... Ouais, ouais, tu sais, non.

Tout à fait. Et je vais être totalement honnête avec vous ici, j'ai perdu quelques sponsors cette année. J'ai perdu Garmin, qui était un sponsor pendant plus de 15 ans, et j'ai reçu un e-mail soudainement, genre : « Hé Tom, on change, on change de politique, d'accord, on ne va plus travailler ensemble. Ça n'a rien à voir avec tes accidents. » Et moi, encore une fois, je n'ai aucune rancœur ou quoi que ce soit, je suis ce genre de mec. J'avais un bon ami chez Garmin pendant de nombreuses années, il est parti, a été remplacé par quelqu'un d'autre, les gens changent, les politiques internes changent, il y a plein de choses, mais évidemment ça m'a un peu stressé parce que je me suis dit : « Oh, je ne travaille plus avec eux. » Et d'un autre côté, j'ai eu des sponsors comme Red Bull qui m'ont appelé le lendemain de l'accident ou deux jours plus tard pour me dire : « Hé Tom, ne t'inquiète de rien, on est là pour toi, on te soutient, ça arrive, les athlètes se blessent, on connaît la chanson, on va t'aider, on va te soutenir, on ne va pas te laisser tomber. » Et puis, soudainement, tu te dis : « Ok, ils sont là, ils me soutiennent. » Ils ont été des partenaires incroyables. Comme avec Advents, j'ai appelé Advents et j'ai dit : « Hé les gars, je n'ai pas pu beaucoup travailler cette année, je me sens un peu mal de vous envoyer ma facture, parce que vous me soutenez mais je n'ai pas fait grand-chose. » Et ils ont répondu : « Tom, on savait ça quand on a signé un contrat avec toi, on savait que ça pouvait arriver, c'est arrivé, pas de soucis, on est là, on va t'aider, ça ne change rien. » La plupart de mes partenaires ont été là, donc c'est super.

Maintenant, ayant dit ça, cette année ça va, mais quand même, je vais bientôt avoir 40 ans, et quand j'avais 21 ans et que je commençais, je me disais : « Hé, si j'atteins les 40 ans... » Je me disais que 40 ans, c'était être un grand-père, tu vois ? Et maintenant, je vais avoir 40 ans, et mon ami Oracio a 42 ou 43 ans, tu vois ? Et on en parle, on se dit : « Hé, c'est quoi la suite pour nous ? » Qu'est-ce qu'on devrait faire ? Et on sent tous les deux qu'on a encore beaucoup à donner, mais peut-être qu'on peut commencer à penser à partager le savoir, tu vois, exactement ce que tu as fait avec ton livre et des trucs comme ça, tu vois ? Je pense que c'est génial parce qu'on accumule de l'expérience pendant toutes ces années, tu vois ? Et puis quand je me demande : « Hé, et si on partageait ça ? » Tu vois, et si on essayait de voir les choses différemment ?

Alors, pendant mon séjour à l'hôpital et à la maison, j'ai développé pas mal de... je fais beaucoup de discours de motivation et des conférences ici en Belgique, en France, en Suisse, pour de grandes entreprises, vous savez, pour essayer d'inspirer leurs employés, et ça a plutôt bien marché. Du coup, j'en fais plus maintenant, et ça rapporte correctement. Alors j'essaie de trouver des pistes, vous voyez ? Je... je ne vous l'ai pas dit, mais votre livre est super, et je ne pense pas qu'il va être un succès, mais j'espère que vous l'avez fait. J'espère que vous avez pu le partager avec quelqu'un qui s'intéresse à ce sujet. Bon, on se voit la semaine prochaine sur le podcast, ou sur le podcast. Merci d'avoir regardé et à la semaine prochaine sur le podcast. Salut. Ouais, je pense que je vous ai envoyé... je vous ai envoyé une photo, mais je... j'ai pu récolter de l'argent et acheter un nouveau bateau, donc on a un nouveau voilier maintenant. C'est un monocoque en aluminium de 45 pieds, un magnifique bateau d'expédition qui est en train d'être préparé pour l'aventure de l'année prochaine et tout ça. Donc, si... le job de mes rêves dans cinq ans, disons, serait d'être un genre de Capitaine Tom ou quelque chose comme ça, et d'inviter des athlètes, des athlètes pro, à bord et de les aider à réaliser leur rêve, ou des pilotes qui ont deux ou trois semaines par an, vous savez, ils peuvent s'échapper et ils veulent vivre des trucs de dingue.

Ils veulent aller en Nouvelle-Zélande, au Pakistan, dans les Alpes ou faire du vol BV, vous voyez, peut-être avoir une équipe de personnes motivées qui veulent vraiment apprendre des choses. Je le ferai peut-être, je pense que ça me plairait. Mais je vais prendre moins de risques. Ouais, et en fait, je pars la semaine prochaine aux Bahamas avec les Rebel Athletes. Chaque année, on a une semaine d'entraînement avec les Rebel Athletes, donc tous les gars qui volent, ça peut être les base jumpers, les parachutistes, la plupart de ces gars, et beaucoup d'entre eux sont aussi vos amis, donc vous connaissez tous ces gars. Mais aussi les speed riders, les parapentes et tout le reste, et l'équipe m'a demandé de faire un discours, une conférence sur la gestion des risques, ce qui est peut-être pas la meilleure personne pour en parler

pour, mais je vais le faire. Alors, je vais le faire. Je vais parler

à ce sujet, mais d'une certaine manière, j'ai un peu d'expérience, donc euh, je vais préparer ça. Et c'est là que je me vois dans le futur, pour moi, peut-être le vieux type qui peut aider un peu la jeune génération à progresser et à éviter les erreurs que j'ai commises. Peut-être que c'est, d'une certaine manière,

Intéressant, on parle souvent de ça, tu sais, les meilleures erreurs sont les erreurs bon marché, non ? Celles qui ne te mettent pas KO pendant un an. Mais c'est dur, c'est dur de gérer le risque sans faire d'erreurs, tu vois ? Je suis juste en train d'écouter ton histoire, tu te blesser dans un sport qui n'était pas vraiment le tien. J'ai la même histoire avec le VTT, jamais à ce point, tu sais, mais je suis passé par-dessus le guidon de mon VTT avant la course de 2017 et j'ai été opéré en octobre, et c'était une vraie course, tu vois ? J'ai fait la chambre hyperbare et j'ai fait tout ce qu'on pouvait pour pouvoir encore faire les x-outs, mais encore une fois, je ne compare pas, tes accidents sont bien pires, mais c'est juste que je...

Je ne pouvais pas aller doucement en VTT, et je ne suis pas très doué en VTT, vous voyez ? Alors, j'ai pratiquement décidé que je ne faisais plus de VTT. Il fallait que je prenne cette décision, vous voyez ? Si je ne peux pas sortir et aller doucement en VTT, alors je ne devrais pas le faire. Et parce que... c'est ma... la façon dont je perçois mes capacités est parfois au-delà de ce que je suis réellement. Alors avec le parapente, c'est le sport que je peux pratiquer. Le ski, pareil, je suis pratiquement certain que je ne vais pas me blesser en skiant. Je devrais me cogner à des trucs, c'est une chose terrible à dire, mais j'ai vu... ouais, mais vous aimez la vitesse et

Ouais, je...

je ne sais pas, je peux skier très vite. J'ai passé ma vie à skier. Je suis bien meilleur skieur que parapenteur, mais vous savez, j'ai juste décidé quand j'ai fait une chute et que je me suis fracassé l'épaule, que je ne veux plus me blesser. Je suis trop vieux pour ça, ouais. Et je laisse tomber celui-là, vous savez, j'ai dû l'écarter, ouais. Mais sans faire ça, je ne sais pas, vous voyez.

je ne suis pas

C'est difficile, surtout dans notre sport. Vous savez, on parle du syndrome intermédiaire encore et encore. C'est dur de s'améliorer sans tout gâcher, ouais.

Et le truc, c'est que je comprends tout à fait ton point de vue, et moi aussi, par exemple, je me suis dit : « Ok, je ne vais jamais passer mon permis moto parce que je trouve que c'est trop rapide et trop dangereux. » Donc, si je n'ai pas le permis et que je ne prends pas le risque, le problème avec le parapente, c'est que ce n'est même pas un

Ça fait 20 ans que c'est ma vie. C'est aussi ma façon de gagner de l'argent. C'est qui je suis d'une certaine manière, vous voyez ? Genre, ouais, tous mes amis, mes meilleurs amis, vous savez, toutes ces aventures, mon accès au monde, c'est le parapente, ouais. Et je dois dire que, d'une certaine manière, ça ne m'a pas manqué, c'est bizarre, ouais. Je ne sais pas, je n'ai pas eu assez parce que j'adore voler, vous voyez ? Mais le mois dernier, vous savez, ce n'était pas la première chose à laquelle je pensais, peut-être pas la première chose à laquelle je pensais, c'est de retourner voler, vous voyez ? Je veux juste marcher, aller nager et peut-être... Mais ce que je sais, c'est que dès que je m'y remettrai, vous savez, je me dirai : oh, ça fait du bien, vous voyez ? Et j'ai écrit quelque part sur le papier les quelques choses qui sont mes objectifs, vous voyez ?

L'un des objectifs était d'être à ces Red Bull X-C et d'essayer de s'en remettre pour ça, ce qui est je pense un peu difficile. Mais si ce n'est pas le cas, celui-ci aura lieu dans deux ans, mais en faire un Red Bull X-C de plus au moins pour, oui, la 10ème fois, vous voyez ? Ce sera ma 10ème fois. Je l'ai écrit sur un papier, et j'ai aussi écrit sur un papier que je voulais encore faire voler un tandem avec mon fils, vous voyez ? Voler avec, avec Jack, et je pense que pour moi, c'est super important, c'est, c'est l'une des choses que je veux faire, et je vais reprendre le parapente, je ne peux pas arrêter le parapente, vous voyez ? Mais dans tout ce que nous ferons, je serai extra prudent, et je pense qu'à un moment donné, surtout en tant qu'athlète pro par exemple, on arrive à un stade où il faut faire

Il y a une grande foule, 3 000 personnes. Elles attendent que vous fassiez quelque chose. Vous avez la pression, vous savez, un peu de pression en compétition. C'est la même chose. Vous avez un peu de pression, de gros sponsors, un gros événement. Vous avez un peu de pression. Avant, je me mettais la pression, vous savez, pour des trucs comme ça, mais maintenant je pense que je vais juste dire : « Hé les gars, j'y suis déjà passé. J'ai passé beaucoup de jours à l'hôpital, vous savez, je sais ce que je peux faire et ce que je ne peux pas faire, et je ne vais pas prendre de risques inutiles ici. » Et si quelque chose arrive, parce que quelque chose peut toujours arriver, on le sait. Certains des meilleurs pilotes au monde ont eu des accidents. On a perdu Team A l'année dernière, vous savez, c'était — c'était terrible. Et il était probablement l'un des meilleurs d'entre nous. Il était — il était vraiment un super pilote. On sait que ça peut arriver et on l'accepte, mais essayons de limiter les risques autant que nous le pouvons.

Ouais.

Ouais, ouais, je pense que ça a l'air, ça a l'air...

Et je sais quoi ? C'est intéressant parce que j'ai eu cette discussion avec le coach mental. On a un coach mental à l'APC ; c'est un super gars au Athlete Performance Center. Rebel le sait, d'accord ? Tu peux t'entraîner physiquement, mais tu devrais aussi t'entraîner mentalement, tu vois ? Alors on a ce soutien, et j'ai eu une conversation avec lui et c'était sur l'endroit où je me vois dans le futur, et sur la prise de risque. C'était super intéressant, et ce que j'ai réalisé, c'est que oui, la vie est faite de différentes phases, tu vois ? Parfois je me dis : « Hé, et si je n'avais pas d'enfants ? » Tu vois, je pourrais être totalement libre et voyager dans le monde, et ça, mais si tu y penses, il y a des gens qui aimeraient avoir des enfants et qui ne peuvent pas en avoir, tu vois ?

Ou du coup, la discussion a tourné autour de ça, et au bout du compte, ce qu'on réalise, c'est que tout est une question de gratitude, tu vois ? Tu as fait le tour du monde en voilier, tu l'as fait, et maintenant, c'est une autre phase de ta vie, et maintenant tu as un enfant. C'est une autre phase de ta vie, et tu es reconnaissant pour ce que tu as fait dans le passé, et tu es reconnaissant pour ce que tu fais maintenant. Et peut-être que demain, ce sera un autre moment, et ce sera différent, mais profite juste de l'instant présent et sois reconnaissant. C'est juste qu'on traverse des phases dans la vie. Ce n'est pas, ce n'est pas la fin de la vie, tu vois ? On pourrait penser que dans un monde où être un athlète se passe entre 20 et 35 ans, tu vois, qu'à l'approche de tes 40 ans, c'est fini. Mais non, mec, il y a tellement de choses qu'on peut encore faire. Et en plus, le parapente est l'un de ces sports où tu peux être vraiment bon à 45, 50, 55 ans.

Tu sais, on peut être une bête, un maître. Peut-être que tu ne vas pas performer au plus haut niveau à la Red Bull X House, mais tu sais ce que j'ai fait ? Presque 10 Red Bull X House, tu vois. C'est bon, j'y suis allé, je l'ai fait, tu vois ? Et toi aussi, mec. On en a fait beaucoup, et c'est cool, genre, "hé, amenons la prochaine génération, tu vois, et aidons-les à faire des choses et à repousser les limites". Et tu sais, je ne vais pas dire qu'on est trop vieux pour ce truc, mais d'une certaine manière, c'est pas grave, tu vois ? Je veux voir mes enfants grandir. Il y a des choses qui sont plus importantes que de me blesser ou de me tuer en volant et en battant des records ou des trucs du genre, tu vois ? Alors pour l'instant, c'est là où j'en suis. Je veux toujours apporter des choses au sport, je veux toujours être là, je veux toujours voler, mais je réalise aussi qu'on peut faire des choses incroyables sans prendre beaucoup de risques.

On peut s'amuser sans avoir à faire les vols les plus extrêmes, vous voyez, et vraiment en profiter. Parfois, je prends du plaisir sur un vol, comme je l'ai dit, avec mes enfants sur la plage, vous savez, sur des sites de vol plané, et je passe le meilleur moment de ma vie. Donc c'est juste que, on en a parlé sur

le spectacle aussi, euh, vous savez, tout le facteur de compétition X, vous avez mentionné Timo, l'un des meilleurs pilotes de tous les temps, vraiment, euh, mais je suis allé à

Je m'occupais d'un truc qui n'a rien à voir avec le parapente, et il a dit quelque chose qui m'a marqué pendant longtemps. Dans la ville où je vis, il y a beaucoup d'athlètes de haut niveau, vous voyez ? C'est comme à Jackson Hole ou quelque part, un endroit comme celui-ci où il y a beaucoup de gens qui poussent les limites, beaucoup d'anciens de l'équipe de ski américaine, d'anciens olympiques et ce genre de choses. Il a dit : « Tu sais, j'ai beaucoup de ces gens comme clients. » J'ai été un peu impoli, et il a répondu : « Ouais, parce que, d'après mon expérience, il y a une ou deux façons dont la plupart de ces gens finissent : la drogue et l'alcool, ou la mort. Et souvent, l'une mène à la seconde. » J'ai été vraiment surpris d'entendre ça, et il a ajouté : « Ouais, parce qu'être qui ils sont est devenu leur seul moteur, vous voyez ? »

Ils — ils — ils — ils recherchent la vitesse toute leur vie, ou ils recherchent le risque, et ils cherchent, et c'est — c'est — c'est comme tout le dilemme du base jump et du wingsuit, non ? Ouais, où est-ce qu'on trouve la prochaine dose d'adrénaline ? Tu te rapproches un peu plus du terrain, et tu ne peux aller que jusqu'à un certain point, quand une petite erreur signifie que tu n'en as plus aucune. Il n'y a plus de coussin, plus de marge. On a réduit la marge à zéro, non ? » Et c'est ce qu'il a dit. Mais en vieillissant, évidemment, on n'est plus aussi bon qu'avant, et ça s'essouffle, donc soit tu continues à le rechercher jusqu'à ce que tu fasses un truc que tu ne gères pas, tu as réduit la marge à moins, ou tu te plonges dans autre chose, tu sais, tu — tu — tu — tu essaies de, euh, tu essaies de l'éviter.

Comme on en discutait avec mon ami, ou par rapport à ton accident, tu sais, la solution de facilité, c'est juste de l'éviter, et souvent c'est par les drogues et l'alcool. Et c'était vraiment intéressant pour moi d'entendre ça, tu sais, ça remonte à assez longtemps, il y a 15 ans, mais ça a été une sorte de véritable signal d'alarme pour moi, en quelque sorte, que oui, à un moment donné, il va falloir changer de perspective. À un moment donné, il va falloir faire un choix différent, tu sais, les enfants peuvent nous aider là-dedans, évidemment, parce que tu peux commencer à changer ton point de vue, mais, euh, je

Je ne sais pas, ma question est là, mais non, je vois ce que tu veux dire. Je pense que ce qui est intéressant, c'est qu'on est tous différents, et je pense que même chez les athlètes pro, ils sont tous différents, ils sont d'une sorte de monomaniaques, tu vois ? Ouais, ils se réveillent le matin et ils respirent le parapente, ils mangent du parapente, ils dorment avec le parapente, c'est comme si le parapente était partout d'une certaine manière. Je n'ai jamais été l'un d'eux, tu vois ? Je ne dis pas que je suis un mec équilibré, très équilibré. Je suis probablement aussi une sorte de psychopathe, mais j'essaie juste de dire que j'ai beaucoup d'intérêts pour plein de choses différentes. J'adore la pêche à la mouche, la plongée en apnée, la voile, l'alpinisme, le ski, mes amis, ma famille et faire de grosses fêtes, et j'aime vraiment la vie, tu vois ?

Et le parapente n'est qu'une petite partie de ma vie, alors que pour beaucoup de sportifs de haut niveau, ça devient une obsession, vous voyez ? Et les obsessions ne sont jamais bonnes, vous savez. Je dis toujours qu'il ne faut pas trop aller vers l'extrême. Et c'est triste qu'on appelle le parapente, parfois on l'appelle sport extrême, alors que je ne suis pas sûr que ce soit vraiment un sport extrême. Si ce n'est pas un sport extrême, ce n'est pas un sport extrême, ce n'est pas un sport extrême. Ça dépend vraiment de la façon dont on le pratique, mais je pense vraiment que, pour moi, j'ai déjà presque basculé vers la voile, vers les aventures, la réalisation de documentaires, d'autres choses. Et je trouve ça intéressant parce qu'on devrait tous être curieux, parce qu'il y a tellement de choses à découvrir dans la vie. Ce n'est pas seulement le parapente, vous voyez ? Ou pas seulement le ski ou le VTT, et je pense que c'est très, comment dire, libérateur, non ?

Genre, on peut se libérer d'une addiction ou d'une passion super forte. Je pense que c'est comme quand on est amoureux, vous voyez ? On peut être amoureux, mais on ne devrait pas être follement amoureux, vous voyez ? Il faut essayer de garder un certain contrôle, d'une certaine manière, pour ne pas se perdre en chemin. Et donc, je pense que c'est une conversation très, d'une certaine manière, profonde. C'est intéressant d'en avoir avec vous parce que je pense qu'on est au même stade de la vie, genre on se demande : d'accord, c'est quoi la prochaine étape pour nous ? Et on a toujours été définis par ce qu'on fait, non ? C'est l'athlète rebelle, c'est le skieur pro, c'est le gars de parapente, vous voyez ? C'est le gars qui a écrit ce livre. Et puis, on devient cette personne et on pense que c'est la seule chose que l'on est.

Ouais, mais ce n'est pas la seule chose que nous sommes, tu vois ? On est aussi parents, apiculteurs et tout le reste, quoi. Et je pense qu'on a tous beaucoup de ressources, on peut aller dans n'importe quelle direction et on est prêts à tout moment. Il s'agit juste d'écouter cette voix intérieure qui dit : « Hé, voilà où j'en suis maintenant et voilà ce que je veux faire, mais peut-être que demain je vais ailleurs et faire autre chose, et c'est correct. » Et on devrait l'encourager. Maintenant, ayant dit ça, si tu gagnes ta vie avec le parapente et que c'est ton revenu, eh bien, tu devrais aussi commencer à pivoter un peu, tu vois ? Peut-être investir dans de l'immobilier ou commencer un potager pour vendre des fruits, ou quoi que ce soit, mais essaie d'être, il faut être...

ouais, être assez malin pour ne pas se retrouver coincé, ouais.

C'est la règle de l'investissement, non ? Tu veux diversifier. Je pense qu'on doit diversifier quand on dépend de notre corps ; il ne sera pas, il ne sera pas toujours fiable, non.

Non, mais il y a tellement de choses qu'on apprend aussi durant ces années d'aventures et tout ça, tu sais, tu restes un capitaine de bateau. Tu peux aussi mener une vie de minimaliste parce que tu sais ce que c'est que de dormir dehors pendant des jours. On a des ressources qu'on peut utiliser. Regarde-toi, maintenant tu as un podcast, tu as lancé une compétition super cool aux États-Unis. Tu as ta communauté qui te suit. Donc je pense que c'est, c'est inspirant d'une certaine manière. Mais, mais tu ne devrais pas attendre que le temps te rattrape. Tu devrais être proactif. Tu ne devrais pas te réveiller un matin en te disant : « Oh merde, c'est fini. L'entraîneur ne veut plus que je fasse partie de l'équipe, et maintenant je fais quoi ? »

Je ne vais pas... Vous savez, vous devriez vous préparer à ça. Et, mais, si vous regardez le parapente, par exemple, oui, on pourrait

tu foires tout comme tu l'as fait, tu vois ? Je veux dire, tu avais — tu avais tout l'historique, toutes les leçons, tu savais qu'il y a — il n'y a pas de doute, et certaines choses, des choses — parfois les choses tournent mal, tu vois ? Tu t'amuses juste à essayer d'apprendre un nouveau sport et boum, ouais.

mais peut-être que demain je me réveille et que j'ai un autre problème de santé, vous voyez, ou qui sait, et je

C'est ça, et c'est l'une des choses qui m'a vraiment frappé quand j'étais au lit à l'hôpital à regarder le plafond, tu vois, et que je m'ennuyais, et je me rappelle que l'horloge tournait, tu sais, toute la journée, tic, tac, ça nous rendait dingues, mais c'est horrible, pardon, et puis je me disais : « Oh là là, qu'est-ce que je ferais avec toutes ces minutes ? » Tu vois, si j'étais dehors, je profiterais de la vie autant que je peux, tu sais, je pensais vraiment à comment j'irais prendre un truc, et puis je préparerais un milkshake, et puis je ferais ceci et cela, et ça, tu sais, ça me fait... j'ai encore faim, tu vois, j'ai faim de vivre maintenant, et dès que je pourrai remarcher correctement, je le ferai, vraiment, si on m'a appris une chose, c'est qu'on doit profiter de chaque instant parce que le temps file.

C'était hier que j'ai fait mon premier Red Bull exhaust à 21 ans ; j'ai vraiment l'impression que c'était hier, et ça fait vieux quand je dis ça, vous voyez, parce que vous entendez toujours vos pères ou vos parents dire : « Hé, le temps passe vite », et c'était hier que tu étais un gamin, genre un enfant et tout ça. Mais c'est vrai, littéralement, le temps passe vraiment vite, surtout si vous avez une vie bien remplie et que vous en profitez, ça va super vite. Alors, on ferait mieux d'en tirer le meilleur parti.

Cet accélérateur, vraiment, on appuie vraiment sur le champignon quand on a des enfants. Putain, je veux dire, si la vie allait déjà vite avant d'avoir un gamin, maintenant que j'en ai un, c'est juste... tu sais, tu les regardes et tu te dis : « Hé, tu sais », elle m'a dit l'autre jour : « Je veux juste avoir huit ans. » Je lui ai juste dit : « Écoute, ma grande, profite bien. Tu auras huit ans en un clin d'œil. » Ouais, ouais, ralentis, surtout...

Le beau côté des choses, c'est qu'avec les enfants, on revis sa propre enfance. J'ai eu cette discussion avec, euh, qui était-ce ? Quelqu'un des Xabs qui m'a dit : « Hé, tu vas voir tes enfants grandir et tu vas repasser par ton enfance », tu vois ? On repasse par toutes ces phases, tu sais. Et c'est vrai, je regarde mes enfants et je me dis : « Oh, je me rappelle toujours avoir pensé comme ça. » Alors que je faisais exactement la même chose, ou tu commences à te souvenir de trucs, et c'est super sympa de revisiter tout ça, et c'est aussi assez intéressant de voir que, évidemment, les temps ont changé, tu vois ? Et la façon dont on s'occupe des enfants et la façon dont nos parents s'occupaient de nous, tu vois ? Et comment on essaie de faire les choses différemment et à quel point on est ouverts d'esprit et qu'on essaie de faire ce qu'il faut, et je pense que les parents font, évidemment, de leur mieux, tu vois ?

Et mais je pense vraiment qu'ils font du super boulot. C'est une nouvelle génération d'enfants élevés différemment, avec un mode de vie différent, des mentalités différentes que par le passé. Je pense que ça va être vraiment intéressant de les voir grandir.

Ouais, c'est une période difficile.

mais aussi, avec les réseaux sociaux

les médias et, mon Dieu, je pense qu'en quelque sorte, nos parents ont eu la vie plus facile d'une certaine manière. Vous savez, ils peuvent juste — c'est horrible — c'est plus facile de les laisser se promener librement. Je veux dire, vous êtes aux Açores, c'est un endroit plutôt bien pour les laisser errer librement. Et donc, nous sommes très chanceux là où nous sommes ici. Je regarde, je veux dire, elle peut faire tout ce qu'elle veut et juste sortir, et en réalité, ce dont elle doit se soucier, ce sont les couguars et les ours. Là où je vis, il y a des loups, je...

J'espère que vous le savez, j'espère vraiment qu'au moment où ils auront, vous savez, 12 ou 14 ans, ils pourront faire tout ce qu'ils veulent, ou entrer dans, vous savez, l'adolescence et tout ça, que toute la communauté comprenne à quel point c'est grave, vous savez, ouais, les réseaux sociaux et l'impact des écrans sur leur vie et tout ça, vous savez, je pense, je pense que nous allons, peut-être que nous aurons la chance qu'au moment où ils seront assez grands pour avoir un téléphone portable, vous savez, peut-être que nous en saurons plus sur les risques et les problèmes et les soucis que cela crée, et alors peut-être que nous, nous sauverons cette génération parce que ceci

on est en train de former Fallon

Dès qu'elle voit, tu sais, maman ou papa avec un téléphone, elle dit : « C'est mal ». Tu as raison, tu as raison. On n'a pas le droit de les avoir devant elle nulle part, ouais.

Pareil ici. Genre, chez moi, on n'autorise pas les écrans pendant la semaine, et ils peuvent regarder un dessin animé le samedi et un le dimanche. C'est tout. Et ils les regardent en anglais, donc ils apprennent une autre langue. Et ça a toujours été comme ça depuis le début. La règle est super claire : pas d'écran pendant la semaine, c'est tout. Ils ne demandent jamais pendant la semaine parce qu'ils savent que c'est

Ça n'arrivera pas, et ils ne pourront pas le faire, et ils ne...

C'est ça, vous voyez, c'est ça. Mais le problème, c'est que nous — nous devrions, et je ne dis pas que tout le monde devrait faire comme ça ; chacun fait ce qu'il veut, vous voyez ? Les parents peuvent décider pour leurs enfants, mais je pense qu'en tant que communauté, on devrait tous se mettre d'accord sur quelque chose. Ouais, parce que par exemple, je veux dire, on est peut-être hors sujet maintenant, mais — mais vous savez, quand — quand ils vont avoir 13 ou 14 ans, ils vont dire : « Hé, tout le monde a un portable dans la classe, j'en ai besoin aussi. » Mais si tous les parents étaient d'accord pour dire : « Hé les gars, pas de portable, personne n'en a », alors personne ne se plaindra, vous voyez ? Ouais.

le problème

C'est genre, ouais.

C'est la pression des pairs, non ? On est d'accord, j'ai commencé par là, la pression des pairs est un facteur majeur. Il y a un — on est — il y a un gros mouvement ici. Ma femme en fait partie, tu sais, attendre la fin du lycée et pas seulement la huitième année, le lycée, le faire jusqu'au bout. Et il y a tellement de « Oh, mais quoi ? C'est une question de sécurité ». On n'avait pas tout ça. Ce n'est pas une question de sécurité, ça va. Ils vont s'en sortir, oui.

Ouais, ouais, non, même chose ici. On est vraiment contre ça et même je sais que je ne suis pas le meilleur exemple. Parfois, je regarde mon téléphone ou ci ou ça, tu vois ? On devrait être très prudents avec ce qu'on fait parce qu'ils nous regardent et ils nous copient. Mais ouais, c'est un défi. C'est une période difficile. C'est aussi pour ça que je me tourne vers ces portes, tu vois, et je pense que c'est aussi pour ça que tu es dans les montagnes. C'est comme si on pouvait leur offrir quelque chose qui disparaît lentement mais malheureusement, tu vois ? Une vie en pleine nature, jouer dehors et, tu sais, être un passionné de plein air. Tu sais, j'adore être dehors tout le temps et mes enfants vont se baigner en mer presque tous les jours. Ils voient des dauphins et des baleines, ils font de l'apnée, de la pêche à la lance, de la pêche, peu importe, tu vois ?

Et je pense que c'est ça, c'est ça que signifie la vie, euh, ce n'est pas derrière un écran. Je pense qu'il se passe des choses incroyables derrière les écrans maintenant, vous savez ? On peut apprendre beaucoup, euh, avec l'IA aujourd'hui. C'est une révolution. Les choses vont changer assez radicalement dans les, dans les cinq prochaines années, je pense. On doit rester informés et à l'écoute. Mais au final, vous savez, la vie est là dehors, dans les montagnes et dans la nature, et c'est là qu'on devrait les emmener. Euh, et c'est triste parfois de voir ce... l'autre jour, je faisais un discours, j'étais, je suis allé dans une classe d'enfants de 12 ans, euh, c'était, c'était il y a quelques... ce n'était pas l'autre jour, c'était il y a genre un an, un an et demi, et euh, et on avait une session et un des enfants, euh, m'a demandé et il a dit : « Hé, comment on fait pour être passionné par quelque chose ? »

« Comment fait-on pour trouver sa passion ? » Et d'une certaine manière, j'ai été surpris. Je me suis dit : « Les gars, vous êtes des enfants, vous devriez être curieux, vous devriez essayer des choses, vous devriez être, vous savez, enthousiastes face à la vie et tout ça. » Mais j'avais un peu l'impression de leur parler de parapente et de ma passion pour le vol et tout ça, et ils... ils n'ont pas vraiment, oui. Ils m'ont regardé, mais si vous leur donnez le choix ici, soit vous pouvez aller voler cet après-midi, soit vous pouvez prendre votre téléphone et regarder un truc sur YouTube, vous savez, n'importe quoi sur YouTube. Ils choisiront probablement YouTube, vous savez, dans cette classe. Et ça, ça m'a déprimé, j'étais en mode : « Oh, ce n'est pas là où on veut aller », vous savez ? On veut pousser les enfants à simplement, à aller découvrir et explorer, et donc, oui, je pense que nous avons une responsabilité, euh, de les emmener avec nous.

Et vous avez dit que la vie change quand on a des enfants, et c'est vrai, vraiment. Mais, vous savez, vous faites la même chose. On a emmené Jack traverser l'Atlantique quand il avait 11 mois, on l'a fait avec lui, et on a décidé qu'on ne allait pas changer notre mode de vie parce qu'un enfant arrivait, vous voyez ? Évidemment qu'on l'a changé, on a dû s'adapter, c'était différent, mais, mais au fond, ce qu'ils veulent, c'est avoir des parents heureux, vous voyez ? Et, c'est ça qui compte le plus. Ils veulent vous voir heureux, et vous voulez les inspirer à suivre leurs rêves, à faire leur truc, à trouver leur propre chemin et à suivre leur propre passion. Donc, dans l'ensemble, je pense qu'on ne devrait pas arrêter de faire ce qu'on fait, vous voyez ? Et, oui, je pense que c'est...

C'est super important, Jeff Shapiro en a parlé dans l'un de ses podcasts. Je l'ai invité dans l'émission à plusieurs reprises, vous savez, on a parlé du risque parce qu'il a fait beaucoup de base jump et beaucoup de wingsuit et qu'il a perdu beaucoup d'amis. Alors cette question est évidente, vous savez, qu'en est-il de vos enfants ? Et qu'en est-il de... Et il a dit : « Ouais, mais sans ça, je ne suis pas moi-même, et ils ont besoin de, vous savez, on doit leur inculquer la passion, et c'est ce qui me passionne dans la vie. » Et vous savez, je pense qu'il y a vraiment quelque chose à cela. Je pense que, comme vous l'avez dit, on doit commencer à penser davantage à la marge, ouais.

Il faut changer la culture, et c'est vraiment difficile, mais vous savez, je pense qu'on est sur la mauvaise voie d'une certaine manière. Par exemple, avec le parapente et les compétitions, les gens regardent les chiffres, tout le temps, et ils se disent : « Oh, je ne sais pas, qui a fait le triangle le plus rapide, le vol le plus long, l'altitude la plus élevée ? » Et je dois dire que je fais partie du problème, quand on essaie de battre des records et qu'on donne du crédit à ça. Vous savez, c'est intéressant, mais on ne parle pas assez de toute la préparation que cela demande, et au bout du compte, est-ce que c'est vraiment si important ? Et on... je sais qu'on a déjà eu cette conversation, vous savez, sur l'ego et tout ça. On devrait laisser les histoires d'ego derrière nous et dire : « Vous savez quoi ? Ça n'a pas d'importance. »

Piloter, c'est s'amuser avec ses amis, profiter de son temps là-haut. Mais il y a — il y a beaucoup trop d'ego quand on se met sur la zone de décollage et que tout le monde décolle et que — et c'est — ça — ça ressemble à une course. Tu regardes ton ami, il te regarde : « Qui monte le mieux ? » « Oh, j'étais plus haut. » « J'étais — c'était — ça. » C'est ridicule quand on y pense, vraiment. Mais c'est — c'est notre nature humaine, tu sais, on se compare toujours, on est en compétition et on fait ça. Et qui est le vainqueur ? Et le premier, le deuxième, le troisième, et alors ? Qui était sur le podium ? OK, super, très bien. Mais est-ce que c'est vraiment important au bout du compte ? Probablement pas, vraiment, quand on y pense. Tu sais, c'est pas — c'est — qui s'en fout ? Ouais, non, non. Et — et tu sais quoi ? Genre, je suis un pilote de parapente professionnel, mais je ne peux pas te dire qui était sur le podium l'année dernière à la compétition de quoi que ce soit, tu vois ?

Genre, et c'est mon métier, vraiment. Parce que pourquoi ? Parce que je ne pense pas que ce soit si important. Et je pense vraiment qu'on devrait, vous savez, être un peu plus indulgents les uns envers les autres, non ? Et juste... et encourager, euh, un type de culture différent où on parle de prendre du plaisir, de profiter de la nature, de respecter l'environnement, d'être là avec des amis, vous savez, voler à notre propre niveau, accepter que, vous savez, c'est correct. Tu ne voles pas ton aile D, c'est cool, mec. Pas un mot. On devrait vraiment... et nous, on a probablement... toi et moi, on a un peu de... de responsabilité ici parce que certaines personnes écoutent ce qu'on dit, et on n'écoute pas ce qu'on entend, et on ne dit pas, vous savez, ou... ou les magazines de parapente ou les variations de parapente. On doit... on doit changer la culture dans son ensemble.

Je pense vraiment qu'on le fait. Et, euh, ça passera par le fait d'accepter que l'ego est une connerie et qu'on devrait parfois s'effacer, le laisser de côté et se dire : « Tu sais quoi ? Concentrons-nous sur ce qui est important et célébrons quelqu'un qui utilise une métaphore pour »

La vie, n'est-ce pas ? Oui, c'est ça, c'est la vie. Et c'est dur de mettre de côté la nature humaine et ce que nous sommes. Il y a tellement de choses, les réseaux sociaux, les anciens détenus, toutes ces choses qui exacerbent cette quête. C'est ce que le thérapeute m'a dit quand je me suis assis avec lui il y a toutes ces années : « Si tu continues à poursuivre ça, tu vas finir du mauvais côté de la médaille », tu vois ? Alors, nous devons apprendre à mettre tout ça de côté. C'est dur, c'est difficile à faire.

Ouais, c'est dur. C'est dur, et euh, je ne sais pas. On verra ce qui se passe ensuite, tu sais, mais euh, je veux, je veux vieillir, tu vois ? Genre, je ne veux pas, je ne veux pas d'un autre accident, vraiment. Ouais, exactement.

C'est, je veux dire, le but ultime devrait être de devenir un vieux grand-père cool, avec des histoires amusantes et d'avoir vécu une vie très, très riche que tu peux partager, non ? Alors oui, je veux dire, ce que tu as traversé, je pense

c'est

Comme je l'ai dit, ce n'est pas une erreur sans conséquence, mais on a besoin de ces remises en perspective, et c'est exactement comme quand on tombe vraiment malade, tu vois ? J'ai toujours l'impression que quand j'attrape une grosse grippe ou quelque chose du genre, c'est mon corps qui me dit : « Mec, tu vas trop vite. » Alors la seule façon de te ralentir, c'est de te rendre malade. Tu as besoin de rester au lit, de te détendre, mec. Alors ouais, eh bien, tu as fait un sacré parcours, mon pote. J'apprécie ton point de vue et, euh, ta patience en quelque sorte, et, euh, je, ouais, je sais que tu as traversé des épreuves et je suis sûr qu'il y a eu des jours assez sombres, mais merci d'avoir tout partagé avec nous, ouais.

Et je ne vais pas mentir, j'ai traversé des moments difficiles et je suis heureux de les partager avec vous. Parfois, j'ai l'impression que ça n'a pas été pour rien si je peux en parler et que les gens peuvent m'écouter, et que ça peut peut-être aider quelqu'un quelque part, vous voyez ? Et je le fais toujours, quand j'entends... parce que je dois analyser certains accidents. Je le fais avec la fédération de parapente, vous savez ? Et parfois, je suis en contact avec les gars qui ont eu des accidents et tout ça, et si je peux aider, je suis ravi de le faire. Donc si quelqu'un traverse une période vraiment difficile en ce moment, ou a eu un accident, ou a besoin d'un peu de soutien pour sortir de la forêt, comme j'aime dire, pour voir la lumière au bout du tunnel, il peut simplement me contacter sur Instagram ou peu importe, vous voyez ? Je suis toujours ravi d'aider.

Alors, ouais, lance-toi. Et, encore une fois, tu sais, après la pluie vient le beau temps, alors restons tous positifs, d'accord ? Et, la vie est une chose magnifique. Il reste encore beaucoup à faire, et ouais, ça ne va faire que s'améliorer à partir d'ici, Tom.

T'es un crack, mec. Je t'apprécie. La communauté t'apprécie aussi. J'ai hâte de te voir aux X-Alps. Continue de te battre, mec, et on...

on sera ensemble dans les Alpes, j'en suis sûr, que ce soit pendant la course ou à côté, mais on passera du temps ensemble là-bas. Et, euh, on discutera peut-être un peu plus autour d'une bière et on parlera de la vie, comme au bon vieux temps, et, euh, ouais, mais ça va être cool de te voir, mec. Je veux dire, tu m'as manqué, et les gars de la famille Red Bull, euh, la famille Rebel XL et tout ça. Donc ça va être vraiment cool d'être là-bas ensemble. J'ai vraiment hâte. Prends soin de toi, envoie un gros bisou à la famille et, euh, continue de nous inspirer avec ce que tu fais. Merci, mec. Toi aussi, mon pote. Si

Si vous trouvez Cloudbase Mayhem utile, vous pouvez nous soutenir de bien des manières. Vous pouvez nous donner une note sur iTunes ou Stitcher ; dès que vous écoutez votre podcast, ça compte beaucoup et ça aide à faire passer le mot. Vous pouvez en parler sur votre propre blog ou le partager sur les réseaux sociaux. Vous pouvez en discuter en chemin vers le décollage avec vos amis pilotes. Je sais que beaucoup de conversations intéressantes ont eu lieu de cette façon, et bien sûr, vous pouvez nous soutenir financièrement. Cette émission prend beaucoup de temps, beaucoup de montage, beaucoup de stockage, de musique et toutes sortes de choses, alors on se voit la prochaine fois. Salut. Il y a des coûts en coulisses, donc si vous pouvez nous soutenir financièrement, tout ce que nous avons jamais demandé, c'est un dollar par émission, et vous pouvez le faire via un don unique sur PayPal, ou vous pouvez mettre en place un service d'abonnement qui vous facture pour chaque émission qui sort. Nous publions une nouvelle émission toutes les deux semaines, donc par exemple, si vous donniez un dollar par émission toutes les deux semaines, cela reviendrait à environ 25 dollars par an, ce qui est bien moins cher qu'un abonnement à un magazine, et cela rend tout cela possible.

Je ne veux pas financer cette émission avec de la publicité ou des sponsors. On nous pose souvent la question, mais vous pouvez nous soutenir financièrement. Tout ce que nous avons jamais demandé, c'est un dollar par émission, et vous pouvez le faire pour plein de raisons différentes, comme je l'ai dit plusieurs fois dans l'émission. Je ne veux pas faire ça. Je n'aime pas avoir ce genre de trucs au début de l'émission, et je veux aussi que vous sachiez que ce sont des conversations authentiques avec de vraies personnes, et ce ne sont que nos opinions, mais nos opinions ne sont pas biaisées par des sponsors ou des dollars publicitaires. Je pense que c'est un modèle économique assez toxique, donc j'espère que vous appréciez ça. Euh, vous pouvez nous soutenir si vous allez sur cloudbasemayhem.com. Vous y trouverez les différents moyens de nous soutenir. Vous pouvez le faire via patreon.com/CloudbaseMayhem si vous voulez un abonnement récurrent, et je vous dis à la prochaine. Salut. Vous pouvez aussi le faire directement via le site web. On a essayé de rendre ça très simple, et cela vous donnera accès à tout le contenu bonus, au petit podcast vidéo que nous faisons, et aux petits extra que nous trouvons dans les conversations et qui n'entrent pas dans l'émission principale, mais qu'on pense que vous devriez entendre.

On ne met rien de tout ça derrière un paywall. Si vous ne pouvez pas nous soutenir financièrement, dites-le-moi simplement et je vous créerai un compte. Bien sûr, ce sera pour la vie et j'espère que vous serez en mesure de nous soutenir un jour, mais vous trouverez tout ça sur le site, et je vous dis à la prochaine. Salut. Concernant le site, tous ceux qui nous ont soutenus, ou même qui se sont inscrits à notre newsletter ou ont acheté du merchandising Cloudbase Mayhem, des t-shirts, des casquettes ou n'importe quoi, vous devriez déjà être configurés. Vous devriez avoir un compte. Vous devriez pouvoir accéder à tout ce contenu bonus dès maintenant. Merci infiniment de nous avoir écoutés. J'apprécie vraiment votre soutien, et on se retrouve au prochain épisode. Merci.