Salut tout le monde. Bienvenue dans un nouvel épisode de Cloud Base, ma 'am. Je viens de raccrocher avec Steph Davis, grimpeuse, base jumper, wingsuiter et trail runner. Elle se donne à fond là-bas dans le désert. Elle vit à Moab et a eu une vie fascinante et intéressante. Elle était musicienne et pianiste, puis elle est allée en école de droit et a poursuivi un doctorat pendant un certain temps, mais c'est une personne fascinante, contemplative et vraiment cool. Je l'ai rencontrée pour la première fois lors d'un événement d'ambassadeurs Garmin il y a quelques années, et je voulais absolument l'inviter sur l'émission parce que, comme je vous l'ai promis, nous essayons de contacter des personnes qui sortent du spectre du parapente dont nous parlons habituellement. Steph pratique le parapente, tout comme son mari, mais elle est bien plus intéressée par l'escalade et le saut dans le vide.
C'est un super épisode. Je pense que vous allez beaucoup en tirer et vraiment apprécier. On plonge assez profondément dans la vie et l'aventure. Je pense que vous allez aimer cette émission. Alors, un petit point pratique très bref. On vient de recevoir hier un énorme carton de casquettes trucker Cloud Base, ma 'am, toutes neuves de chez Patagonia. Elles sont vraiment, vraiment cool, et je les mettrai en ligne sur la boutique d'ici peu. Donc, si vous cherchez des casquettes trucker sympas, jetez un œil sur le site dans quelques jours, tout sera prêt pour vous. L'autre point, c'est l'assurance. Nous avons mis à jour l'article sur l'assurance voyage et l'assurance accident, surtout quand vous êtes à l'étranger ou à plus de 160 kilomètres de chez vous. L'article sur le site, quand vous tapez le mot-clé "assurance", s'appelle "Unscrambling Insurance".
Êtes-vous couvert ? Allez voir ça. Je viens de mettre ça à jour. On travaille plus étroitement avec GEOS, ce sont eux qui sont activés quand vous lancez l'SOS sur votre Spot ou votre inReach. Ils ont une couverture très similaire à celle dont je vous ai parlé avec Global Rescue. Ce n'est pas tout à fait la même, et Global Rescue est un peu plus complet et offre beaucoup plus de services, mais vous pouvez aussi opter pour la solution GEOS quand vous voyagez. Et donc, pas seulement pour l'SOS quand vous appuyez sur le bouton, mais aussi pour l'assurance évacuation, le rapatriement et votre retour à la maison, ainsi que pour certaines mises à jour sur l'assurance voyage, comme la couverture des soins médicaux et ce genre de choses. Alors, allez voir cet article et faites-moi signe sur la plateforme de votre choix si vous avez des questions.
Mais pour l'instant, entrons dans le vif du sujet. Profitez bien de cette conversation avec une personne passionnante, Steph Davis.
Steph, je suis ravi de vous avoir dans le podcast. J'ai été assez myope jusqu'ici. J'ai été myope sur le fait d'interviewer beaucoup de parapentistes, donc je suis impatient de vous interviewer et de discuter avec vous de votre monde merveilleux et fantaisiste de saut, de vélo, d'escalade, et aussi de vol libre, mais de vol libre d'une manière beaucoup plus, je suppose, extrême que ce dont nous parlons habituellement. Alors, bienvenue dans le mayhem, et merci de nous accorder votre temps. Ouais, merci de m'accueillir. Cool. Et vous êtes à Moab maintenant, c'est bien ça ?
Je suis là, oui.
C'est ma première question. Pourquoi Moab ? Pourquoi est-ce devenu ton centre, ta base ?
Je suis passée par Moab, laissez-moi réfléchir. J'étais en deuxième année d'université, et à l'époque, j'étais à Fort Collins, à Colorado State University. Je suis venue à Indian Creek pour grimper, parce qu'Indian Creek est une destination énorme pour la fissure. Je ne m'arrêtais pas vraiment beaucoup à Moab, mais j'adorais Indian Creek. Et puis, quand j'ai fini mes études et que je suis devenue, en gros... une vagabonde de l'escalade. C'était l'endroit idéal à mes yeux, donc c'est devenu ma base à cette époque. Je ne faisais pas vraiment de base jump. C'était il y a genre 20 ou 25 ans, quelque chose comme ça. Mais ensuite, quand j'ai commencé le base jump, il s'avère que Moab est aussi une destination mondiale pour le base jump.
Et, je veux dire, vraiment tout. Je fais beaucoup de trail running. Si vous aimez les sports de rivière ou le VTT, c'est le genre d'endroit où vous pouvez faire tout ça. Vous pouvez pratiquer toutes ces superbes activités. Et ça attire beaucoup de touristes maintenant, ce qui affecte la ville et l'ambiance qu'elle dégage. Mais ça a toujours eu cette atmosphère de petite ville aussi.
J'ai toujours eu une telle vitesse... Je suis allé à CU à Boulder. Et quand j'étais grimpeur à l'époque... Je me suis mis à l'escalade juste après le lycée et pendant mes études. Ça m'a complètement captivé. Du coup, j'ai probablement poursuivi ça beaucoup trop intensément pendant un certain temps. On faisait ces longs trajets en voiture jusqu'à Moab. Pour genre... une journée d'escalade et on faisait tout le chemin du retour. Mais j'étais aussi un grand... Eh bien, je suis maintenant un immense fan d'Edward Abbey. Et la façon dont il écrit sur cet endroit est juste... C'est une zone tellement spéciale. Vous avez déjà volé ici dans le LaSalle ? Pas encore. C'est ridicule. Je n'ai jamais vraiment volé dans le Colorado. Je veux dire, je sais que vous êtes dans l'Utah. Mais chaque fois que je suis allé par là-bas, je me suis toujours arrêté vers Virgin et Zion.
Et je ne continue juste pas. Et je devrais. Vous savez, il y a beaucoup de... Des gars font des vols et des filles font des vols depuis Monroe Peak, vers Monroe. Et aussi, genre, depuis Innsbo. Et ils ont atterri à Moab. Vous savez, ils ont volé tout le long, à travers la majeure partie de l'Utah, pour arriver jusqu'à vous. Alors, j'adorerais... Ce serait juste un vol tellement cool. Mais non, je ne l'ai pas fait. Je dois le faire.
C'est plutôt cool. Je veux dire, la communauté de parapente est assez petite ici. Mais les gens sont motivés. Et ils font des trucs assez sympas là-haut, dans le LaSalle. Alors, ils ne font pas de grandes traversées, mais ils s'amusent bien à voler autour de ces pics. Donc, si vous passez par là un jour, ce serait sympa de le faire.
Et vous n'avez pas ce... comment vous appelez ça ? C'est genre un "turkey boogie" ?
Ouais. C'est la période de Thanksgiving. Et beaucoup de base jumpers se rassemblent un peu à Moab. Et c'est juste... Bon mot. C'est approximativement
organisé. C'est Thanksgiving et le fait de se ruer sur les lieux. C'est un super mot.
J'aurais du mal à dire que c'est organisé. Mais en gros, les gens savent qu'à cette période de l'année, beaucoup de monde vient en ville. Et tu installes ce filet de dingue, non ? Là où tu marches dessus et que tu te laisses tomber ? C'est ce que font les pratiquants de slackline. Du coup, c'est marrant parce que ça a commencé... Il y a des années, c'était vraiment informel et décontracté. C'était Jimmy et Marta. Apex Base s'appelait Vertigo à l'époque. Ils recevaient juste pour le dîner de Thanksgiving chez eux pour genre 10 ou 15 amis qui venaient à Moab. Ils appelaient ça le "turkey boogie". Et à partir de là, ça s'est un peu étendu en un concept où beaucoup de gens viennent. Et les pratiquants de slackline se sont mis dessus aussi, ils ont commencé à organiser ce gros événement à la même période de l'année.
Alors, c'est juste... Ouais, il y a beaucoup de choses qui se passent.
à ce moment-là. Alors, imaginons que vous veniez à une fête. J'organise une fête, vous arrivez et il y a plein de gens qui n'ont jamais entendu votre nom ou ne vous connaissent pas. Et ils vous demandent... Salut, ravi de vous rencontrer. Qu'est-ce que vous faites dans la vie ? Comment vous répondez à ça ? Je
je perds toujours un peu mes moyens quand on me pose cette question.
C'est marrant. Je pense que c'est en partie parce que je fais plein de choses différentes. Et en partie parce que c'est un peu un métier bizarre, d'une certaine manière. Donc, ce n'est pas l'un de ces trucs simples où quelqu'un demande : « Qu'est-ce que tu fais dans la vie ? » et tu réponds : « Oh, je suis infirmier », et après on passe à autre chose. Tu vois ? Exactement. Et là, ça ouvre une boîte de Pandore où les gens demandent : « Mais qu'est-ce que ça veut dire ? »
Alors, parfois je suis un peu du genre... Enfin, ça dépend à qui tu parles. En fait, c'est drôle que tu dises ça parce que j'étais juste chez le dentiste. Et l'hygiéniste dentaire me demande : « Qu'est-ce que vous faites dans la vie ? » Et j'ai répondu : « Eh bien, je suis athlète. » Et il me sort : « Qu'est-ce que ça veut dire ? » Et là, tu sais, tu as la bouche ouverte. Alors... Ouais, je me suis dit : « Eh bien, c'est une conversation un peu délicate pendant que vous me nettoyez les dents. »
Eh bien, finalement, j'ai juste dit : « Vous savez, je suis grimpeur et je fais beaucoup de marketing. » J'essayais juste de faire court parce qu'on était en train de me nettoyer les dents. Mais bon, ça dépend quand même, parce que pour beaucoup de gens qui vivent dans nos communautés, tout le monde sait exactement ce que ça veut dire. Si vous dites que vous vivez d'être athlète, mais dès que vous sortez de ces milieux sportifs, les gens ne sont pas aussi familiers avec ça comme métier. Et il y a différents aspects, vous voyez ? Il y a le côté marketing. Il y a le fait d'être influenceur. J'ai aussi mes propres entreprises à différents niveaux. Donc, souvent, ça dépend de la personne à qui je parle pour savoir ce qui lui parlera le plus ou ce qu'elle trouvera le plus accessible, parce qu'en général, on est en pleine conversation.
Alors, je ne connaissais pas ta vie en dehors de ton parcours d'athlète. C'est quoi comme entreprises ?
Eh bien, j'organise mes propres événements d'escalade à Moab et je fais ça depuis 10 ans maintenant. C'est donc mon entreprise. Je ramène toujours mes sponsors parce que c'est génial pour eux aussi, mais c'est mon entreprise. Donc, concrètement, c'est l'organisation d'événements.
D'accord. C'est un peu comme ce que fait Rebecca ici avec Rebecca's private Idaho avec son vélo, tu sais, avec son truc de gravel.
Oh, je ne sais pas, mais c'est probablement, j'imagine que c'est à peu près, ouais,
Je pense que c'est une grande partie de son succès personnel, vous savez, c'est d'organiser ces événements.
Oh, d'accord. D'accord. Ouais. Je dois vérifier ça.
... dehors. Je ne savais pas ce qu'elle faisait avec ça. C'est cool. Donc ça va. Euh, si tu ne m'en veux pas de demander, à quel point, genre, comment tu répartis ton côté athlète et ton côté influenceur avec les événements ? Tu sais, c'est quoi ? 60/40, c'est 90/10 ? Eh bien, j'ai aussi...
Je me suis lancée dans les conférences publiques. Alors, c'est une autre branche, j'appellerais ça une autre branche de mon entreprise. Parce que ce sont des choses très différentes. Elles sont à des niveaux différents et elles représentent toutes des niches différentes pour moi, d'un point de vue commercial et aussi personnel. Donc pour moi, la façon dont je vois ma source de revenus, d'un côté, il y a le fait d'être une athlète ambassadrice, influenceuse, peu importe comment vous voulez appeler ça ou ce que les prestations impliquent. Et de l'autre côté, il y a mes cliniques. Et de l'autre côté encore, il y a les conférences publiques.
D'accord. Et est-ce que tu as un manager ou est-ce que tu gères tout ça tout seul ?
Je n'ai pas de manager. Ça a été un peu compliqué ces dernières années, pour être honnête. Et assez récemment, j'ai commencé à travailler avec un ami qui est agent-manager, mais comme je suis très bien établie et que j'ai créé moi-même la majeure partie de ce que je gère, c'est une super synergie. En gros, si j'ai quelque chose que je ne pense pas pouvoir gérer en termes de négociation, je peux lui passer le relais. Et s'il a quelque chose, parce qu'il a plein d'autres clients qu'il gère à plein temps, et que ça passe par son réseau et qu'il se dit : « Oh, ça collerait super bien avec Steph », alors il m'appelle.
C'est vraiment, vraiment super parce que le problème que j'ai eu par le passé en cherchant potentiellement à travailler avec un manager, c'est que généralement, les gens veulent gérer absolument tout pour vous. Et je fais ça depuis très longtemps et j'ai beaucoup de relations qui, je ne pense pas, fonctionneraient si j'essayais de les confier à quelqu'un d'autre. Du coup, je n'ai jamais pu dire : « Oh oui, tu sais, prends le contrôle de tous mes contrats, de toutes mes relations. » Je ne me suis juste jamais sentie capable de faire ça. Alors, ce que je fais avec Matt est super cool parce que c'est vraiment, vous voyez, un truc au cas par cas.
Je compare toujours un peu ce qu'on fait. Tu es à un autre niveau, évidemment, mais pendant longtemps, j'ai fréquenté une fille nommée Jody MacDonald, qui est une photographe très, très talentueuse. C'était vraiment intéressant de voir son travail parce qu'une grande partie du boulot se faisait sur ordinateur et pas tant sur le terrain. C'était incroyable la quantité de retouches ; je veux dire, c'était genre 90 % de marketing, de diffusion, de prise de contact et de retouche, et juste 10 % de prise de vue. Ouais. Ça me semblait à l'envers.
C'est incroyable. Eh bien, je sais, parce que tu fais presque exactement la même chose que moi, avec quelques variantes sans doute, mais c'est fou parce que quand je pense à mon travail, ce ne sont pas les sports que je pratique ou l'entraînement que je fais. Si je ne faisais que ça, je ne pense pas que je réussirais d'un point de vue commercial. Et c'est toujours ça l'ironie. Parce que je pense que parfois, les gens vous regardent de l'extérieur et se disent : « Oh, regarde, elle est payée pour faire de l'escalade et du base-jump. » Et, euh, ce n'est absolument pas le cas. C'est très payé. Exactement. Et pour, tu sais, entretenir des relations, fournir des services et faire toutes les choses qui ne sont pas la partie « sortir, grimper et sauter ».
Ouais. Ouais. Enfin, c'est intéressant parce que j'aimerais avoir ton avis là-dessus. Bon, d'abord, quand as-tu réalisé que ça pouvait devenir un mode de vie ? Est-ce que ça s'est fait naturellement après les études ? Ou est-ce que c'était, tu sais, un truc que tu avais déjà depuis tes 10 ans, genre : je vais être un athlète professionnel.
Je n'ai pas vraiment fait de sport enfant et je n'ai pas grandi dans une famille qui accordait de l'importance à l'athlétisme ou aux activités de plein air. J'ai grandi sur la côte Est dans un style de vie de banlieue assez protégé, avec des parents professionnels qui croient vraiment en l'éducation.
Dieu nous en préserve. Quoi ? Ouais. C'est-à-dire, tu sais, ces choses-là. Tout ça est super, mais, il y avait clairement beaucoup de, tu sais, beaucoup de belles choses que j'ai reçues de mes parents, ou juste un sens très fort de la discipline, une éthique de travail sérieuse, être très conservatrice dans son mode de vie, par lequel je veux dire vivre en dessous de ses moyens, pas seulement dans ses moyens, toutes ces choses qui m'ont vraiment bien servie en escalade et dans la vie, mais aucune de ces choses n'a été transposée dans le domaine de l'extérieur. Alors quand j'ai commencé l'escalade, j'avais 18 ans et c'était juste quelque chose que j'avais, je n'en savais absolument rien. Surtout, tu sais, on est au début des années quatre-vingt-dix. C'était...
Le déménagement à Fort Collins ? Est-ce que c'était ça, le catalyseur, le simple fait d'être dans un nouvel endroit, de rencontrer de nouvelles personnes ?
Oh non. J'ai commencé l'escalade dans le Maryland. On m'a emmenée pour une journée et, euh, c'était vraiment petit. Du coup, les gens étaient un peu désespérés de trouver des partenaires parce qu'on n'avait pas de salles d'escalade, ni de médias, ni rien de tout ça. C'était un truc un peu bizarre et marginal. Alors j'en suis totalement tombée amoureuse. C'était quelque chose de vraiment différent pour moi. Et ça a ensuite déclenché mon déménagement dans le Colorado parce que, encore une fois, on n'avait pas vraiment de scène de salles d'escalade à l'époque. Donc si tu voulais grimper, il fallait vraiment aller voir où se trouvaient les rochers, et le Colorado était beaucoup plus logique. Je suis donc transférée à Colorado State University et j'y ai fait un master. Ça m'a simplement permis de quitter la côte Est.
C'était quoi ton master ?
En littérature. Oh,
Fascinant. Est-ce que vous écrivez beaucoup ?
Oui, j'en fais. J'en ai fait beaucoup, surtout ces deux dernières décennies, je dirais. Et quand j'ai écrit mon deuxième livre, ça a été un sacré défi parce que je n'avais pas fait de longs formats depuis un moment avec tout le blogging et les réseaux sociaux. Et aujourd'hui, je pense que pour beaucoup de gens, une grande partie de mes écrits est, enfin, ça va paraître ridicule à dire, mais elle est davantage orientée vers le format des réseaux sociaux. Je ne fais plus de longs formats pour le moment. Même mon blog a vraiment diminué récemment. C'est un peu la première chose que je sacrifie quand je suis trop occupée.
Bien sûr. Eh bien, je veux parler de ça, c'est un univers qui me fascine. Et je veux absolument en parler davantage sur votre entreprise, mais alors quand vous étiez, mais passons directement à ça. À ce moment-là, quand vous étiez de retour au Colorado et que vous vous êtes vraiment mis à l'escalade, quand est-ce que ça vous a fait réaliser que, d'accord, au lieu de la littérature, je vais être un grimpeur en...
Maryland. Et j'étais en fait en licence de musique à ce moment-là. J'avais été, j'ai été musicien toute ma vie et j'étais vraiment sérieux à ce sujet. J'étais pianiste et, dans ma tête, je pensais que c'est ce que j'allais poursuivre. Quand j'ai commencé l'escalade, tout a juste explosé et a vraiment déraillé parce que je voulais tellement grimper. Alors, j'ai arrêté le piano, j'ai arrêté la musique et j'ai changé de majeure pour l'anglais parce que j'aimais aussi beaucoup lire.
C'était juste ce qui semblait logique à l'époque, j'étais boursier. Donc je ne m'endettais pas pour ça. Et puis, oui, quand je suis allé à Fort Collins, j'ai vraiment adoré, j'ai vraiment aimé l'école en fait. Et quand j'ai eu mon master, j'étais assistant d'enseignement, ce qui signifiait que mes frais de scolarité étaient payés et que j'enseignais la rédaction. Donc je suivais des cours pour apprendre à enseigner en même temps. C'était donc une expérience double vraiment cool. Pour moi, c'était tellement mieux que de simplement décrocher le diplôme d'anglais parce que j'apprenais aussi à enseigner. J'appréciais énormément tout ça, aller à l'école, enseigner, grimper, c'était un équilibre vraiment génial entre tout ça. Et quand j'ai été diplômé, euh,
Je suppose que l'attente de ma famille était que si tu as un master en anglais, tu vas faire autre chose. Alors j'ai postulé à des programmes de doctorat, j'ai failli aller à Salt Lake pour faire un doctorat en études américaines à l'Université de l'Utah. J'en étais très proche. Mais au lieu de ça, honnêtement, j'ai un peu paniqué et j'avais aussi été accepté dans plusieurs facultés de droit, et j'ai passé l'été à grimper à Estes Park. J'étais vraiment content. Je faisais de la restauration. C'était super. Et puis, je me suis dit : "Oh mon Dieu, je ne peux pas rester sans rien faire." Alors j'ai commencé les études à Boulder, à la faculté de droit de Boulder, juste après l'été suivant l'obtention du master, et en une semaine, je me suis dit : "Je ne peux pas faire ça."
Je dois aller faire de l'escalade. Alors j'ai fait un sacré saut et j'ai commencé à vivre dans mon Oldsmobile, à grimper, sans vraiment de plan.
Ah, tu es devenu un "dirt bag".
Je suis devenue une sale personne. Ouais. Et donc, c'était un peu ça. C'était comme si j'étais dans ce joli petit conte de fées où je pouvais aller à l'école, être respectable, j'enseignais et, tu sais, tout allait bien, et ça fonctionnait vraiment bien avec l'escalade. Et puis. Et puis quand c'était fini et que j'ai dû avancer sur un autre plan, ça ne me laissait plus grimper. Genre, je voulais grimper et j'ai dû faire ce choix, et c'était, c'était vraiment flippant. Euh, mais c'est ce que j'ai fait. J'ai...
imaginez que vos parents n'étaient pas franchement ravis non plus.
Non, c'était une période vraiment difficile pour tout le monde.
Est-ce qu'ils ont fini par changer d'avis ?
Ils l'ont fait. Je veux dire, d'abord mon frère aîné. Il est médecin, donc ça aide, il y en a un de bien. Il fait aussi du ski, du parapente et du base jump, mais tu sais, il est, il est beaucoup plus... il est toujours resté sur les rails, je suppose. Ouais. Donc lui, au moins, il n'était pas stressant et, ouais, pour mes parents, c'était vraiment dur. Je veux dire, c'était dur pour moi aussi, surtout au début. Parce qu'encore une fois, il faut remonter le temps. On est en 1995. Il n'y a pas le film Free Solo, il n'y a pas de couverture médiatique constante sur les sports extrêmes. Il n'y a pas d'escalade aux Jeux olympiques. Il n'y a pas d'escaladeurs sponsorisés qui en vivent.
Ce n'était pas comme ça. Et pour être grimpeur, il fallait être un "dirt bag". Et cette partie, enfin, évidemment, quand on se voit comme parent, c'était vraiment difficile à gérer. Et puis, ouais. Ouais.
L'escalade comporte des risques. Et je suis aussi très vite passé dans cette phase de grandes expéditions. J'allais au Pakistan et en Amérique du Sud, et encore une fois, on n'avait pas internet comme aujourd'hui. Je disparaissais donc littéralement pendant deux ou trois mois par an, ou même une saison entière. Et donc, je n'avais pas vraiment de lieu de vie permanent, même quand je revenais. Alors oui, je pense qu'en tant que parent, c'était probablement un cauchemar, surtout pour des parents avec mes priorités.
C'est une question difficile, mais est-ce que ces jours vous manquent ?
Oui, je le ressens. Et à tellement d'échelles différentes. Je veux dire, il y a vraiment des aspects où je ne le ressens pas, parce que je me rappelle très bien ce que c'était que de traîner juste à l'arrière de mon camion et que, tu sais, c'était un jour de repos, c'était très ennuyeux, tu avais lu tous tes livres, écrit dans ton journal, fait ta lessive et pris ta douche, et il te restait encore genre 10 heures avant le lendemain. Et puis, tu sais, se demander aussi : qu'est-ce que je fais de ma vie ? Waouh, je viens de laisser tomber tout mon parcours de vie et je ne sais pas où ça va, et c'est un peu effrayant et stressant, et, tu sais, est-ce que j'aurai un jour une maison pour vivre ? J'en doute.
Je n'ai plus d'argent, vous savez, je ne regrette vraiment pas ça. Ce qui me manque, c'est la raison pour laquelle je faisais ça et le compromis, c'était l'absolue concentration sur ce que je voulais faire. Littéralement cent pour cent de ma vie était tournée vers l'escalade. C'était aussi une période vraiment sympa où on n'avait pas de téléphones portables ni d'internet. Du coup, tous les quelques jours de repos, je prenais ma carte de téléphone et j'allais dans une cabine pour appeler mes parents. Ou, vous savez, j'envoyais des cartes postales aux gens. Alors, ce rythme de vie, ça me manque. Et je pense que, vous savez, on dit toujours qu'on ne peut pas revenir en arrière parce que oui, je veux dire, je ne retournerais pas à cette période de ma vie pour plein de raisons, mais cette vie-là est aussi révolue parce qu'on ne peut pas échapper au fait que le monde est connecté.
Maintenant, on ne peut plus juste disparaître en Patagonie, parce que si vous y allez, votre portable fonctionne et les gens s'attendent à ce que vous répondiez aux e-mails. Ouais.
Et je pense qu'on nous manque tous ça. On m'a posé une question quand on faisait la tournée avec North unknown, quand j'étais à Telluride, par le public. On a fait une sorte de panel avec Timmy O'Neill et tout ça, et j'ai complètement bafouillé, vous voyez, et la question était en gros : comment est-ce que vous gérez le fait de devoir être un créateur de contenu, de devoir le faire, est-ce que ça enlève quelque chose à l'expérience, quand vous traversez l'Alaska ? Et la réponse est bien sûr que oui, bien sûr que ça enlève quelque chose à l'expérience. Ça change totalement la donne. On peut avoir une super attitude à ce sujet, mais c'est... c'est pas quelque chose que j'ai résolu, vous voyez, c'est pas quelque chose que j'ai trouvé, ce genre d'équilibre entre les années 90 et maintenant. Je pense que c'est quelque chose qui nous manque à tous parce que j'avais l'habitude de lire beaucoup plus de livres et j'ai juste l'impression que mon travail maintenant n'est jamais fini.
J'ai constamment cette idée, genre, "Oh mon Dieu, il faut que je fasse encore un Instagram, peu importe". Je ne sais pas. Au fait, quand on me demande, quelle est ma question ici ? Quand des gens me demandent, genre, "Hé, je veux devenir un athlète sponsorisé", ma réponse est la plupart du temps : "Vous savez quoi, je pense qu'il vaut mieux juste trouver un travail et faire ça après, un job correct, vous voyez, un truc qui vous passionne et qui vous permet d'avoir assez de temps libre pour aller grimper ou faire ce que vous voulez sans tout ça." Je ne sais pas. Je veux dire, j'ai souvent l'impression de travailler beaucoup plus dur sur le côté contenu que si j'avais juste un boulot.
Ouais. Je pense que c'est vraiment dur de trouver l'équilibre. Ouais. Et je pense que c'est vrai pour beaucoup de gens dans la vie. Carrément. Et donc je pense que c'est, ouais, parce que tout est tellement incessant de nos jours et je pense que notre culture dans ce pays est très axée sur le travail. Ouais. Et sur la réussite. Et puis pas seulement ça, je pense qu'on est très insécures dans ce pays parce qu'on ne pense pas qu'il y a des systèmes en place pour nous aider pour des choses, genre les soins de santé ou la garde d'enfants ou, tu sais, les retraites, des trucs comme ça, genre ça n'existe pas vraiment.
Et donc, je pense que parce qu'on a si peu de sentiment de sécurité, c'est vraiment difficile de se dire : « Oh, tu sais, maintenant c'est le moment de s'arrêter, j'aime où j'en suis, les choses vont bien financièrement et je m'occuperai du reste », parce qu'aucun d'entre nous ne sait vraiment ce qui va se passer à n'importe quel moment. Et honnêtement, je pense même qu'il est plus difficile d'être dans un emploi traditionnel et de gérer ces sentiments parce que, je pense que quand on a vécu assez modestement et qu'on sait être minimaliste, et qu'il y a des choses que l'on priorise beaucoup plus que, peut-être, des choses matérielles, on a cette sécurité du genre : « Hé, je sais comment faire ça ».
Ouais. C'est ça. C'est un très bon point. Je veux dire, je pense que c'est, tu sais, c'est vraiment important de comprendre ça. Disons les choses comme ça : le moment où j'ai été le plus joyeux de ma vie, c'est quand je n'avais plus rien à perdre. Quand on vit à ce niveau-là, il n'y a pas grand-chose à craindre, si ?
Eh bien, je ne sais pas. Je veux dire, quand on peut. Je veux dire, quand on ne l'a pas. Quand on a des enfants
et tu n'as pas de responsabilités, je parle de genre, la comparaison serait avec Alex, tu sais, avant Free Solo et tout ça, sa vie était assez simple. Et il n'y a aucun doute sur le fait que la vie est devenue un peu plus erratique et un peu plus folle. Et je suis sûr qu'il galère avec ça aussi. Ce qu'il arrive à faire avec toute cette célébrité et tout le reste est fantastique, tu sais, avec sa fondation et tout le reste, c'est juste génial, mais c'est juste plus compliqué.
C'est vrai. C'est vrai. Mais encore une fois, je pense qu'il est très facile de glamouriser cette période de vie de "marginaux", et encore une fois, il y a beaucoup de choses qui ne sont pas très amusantes quand on les vit et qui sont stressantes à bien des égards. Bien sûr. Et l'herbe est toujours plus verte ailleurs, n'est-ce pas ? Exactement. Exactement. Alors, comme je l'ai dit, autant je pense qu'il y a des choses merveilleuses, il y a aussi beaucoup de choses qui laissent à désirer.
Ouais. Bon, c'est un bon point. Quand on fait un saut ici. Hmm. Ouais. Quand est-ce que le saut est arrivé et pourquoi ?
J'ai commencé par le parachutisme. C'était en 2007. Donc on est à 20 ans maintenant, genre il y a 12 ou 13 ans. Et puis, comme je suis grimpeuse et que je vis à Moab, j'ai réalisé assez vite : « Hé, il y a toutes ces falaises ici ». Je suppose que ça a beaucoup plus de sens de sauter des falaises que de faire du parachutisme tout le temps. Donc, c'est un peu ce qui m'a amenée au base jumping.
Ceux qui écoutent ça doivent être surpris quand ils entendent votre parcours : pianiste, puis vous avez envisagé un doctorat, fait une école de droit, vous êtes écrivain, et puis vous sautez d'falaises. J'ai souvent remarqué que la plupart des gens que j'ai rencontrés qui font du wingsuit et du base jump sont très contemplatifs et souvent très instruits. Et je pense que pour beaucoup de gens qui ne l'ont pas fait ou qui ne connaissent pas cette culture, c'est une surprise.
Ouais.
C'est, je veux dire, c'est en quelque sorte, à un certain niveau, tout est une question de résolution de problèmes et, tu sais, comme pour l'escalade, comme pour n'importe quel sport d'aventure, tu sais, en montagne. C'est tellement une question de résolution de problèmes. Je veux dire, tu ne trouves pas ça aussi avec le parapente ?
Carrément. Ouais. Absolument. En fait, ce sport attire des tonnes d'ingénieurs et c'est quelque chose que j'ai découvert avec le podcast, mais aussi, tu sais, lors de la course X-Alps un jour, je marchais en descendant de la montagne avec deux ingénieurs. C'est tellement intéressant.
Ouais. Parce qu'il y a énormément de côté analytique et je trouve ça vraiment sympa. Tu sais, je pense qu'évidemment j'aime être dehors, j'aime bouger, j'aime faire du sport. Du coup, c'est pour ça que le parachutisme est toujours un peu problématique pour moi, parce que j'ai du mal à passer ma journée entière dans un hangar, assise dans un avion, puis à retourner au hangar et à me réasseoir dans l'avion. Pour moi, c'est dur. Je préférerais monter la colline. C'est pour ça que le base jumping est génial, parce qu'on a ce côté résolution de problèmes analytique des sports aériens, mais en plus, on peut aussi monter la colline.
Bien sûr. Ouais. L'un des podcasts ou émissions les plus marquants et intenses qu'on ait faits remonte tout au début avec notre ami Jeff Shapiro. C'était juste après la mort de Dean et Graham. Et tu sais, évidemment, il traversait une période très... je pense qu'à ce moment-là, il avait perdu 43 amis, et maintenant il y en a bien plus en wingsuit et en base jumping. Mais récemment, j'ai vu une statistique et j'ai essayé de la retrouver avant qu'on commence à discuter, mais c'était, tu sais, les statistiques de saut et aussi de beaucoup d'autres sports extrêmes, comme le parapente qui avait ça, et je ne me rappelle plus si c'était mille heures ou mille sauts ou mille vols, ils l'avaient un peu simplifiée d'une manière ou d'une autre où le parapente n'était pas très élevé, genre 2,9 % ou quelque chose comme ça, mais le base jumping était presque à cent.
T'as vu ça ? Non. Non, je crois que c'est pour les gens qui pratiquent depuis plus de six ans, et je ne sais pas comment ils font, mais qu'est-ce que ça veut dire ? Est-ce que c'est 500 sauts par an ou est-ce qu'il s'agit d'un seul ? Je ne sais pas comment ils qualifient tout ça. C'est toujours ça qui est difficile. Je veux dire, les données et les statistiques sont toujours délicates, mais est-ce que, à chaque fois que tu montes la colline pour sauter, ça te traverse l'esprit ? Est-ce que c'est quelque chose que tu dois traiter ? Est-ce que tu as une façon de... est-ce que c'est une façon de te dire maintenant que c'est quelque chose auquel tu peux participer en toute sécurité ?
Hmm.
Vu que j'ai fait de l'escalade pendant si longtemps avant de commencer le base jumping, j'ai l'impression que c'est juste... c'est des sports de montagne. Je ne sens pas que le base jumping est une activité particulièrement mortelle par rapport à quand je fais de l'escalade, si tu vois ce que je veux. Ouais. Alors, au fil des années en escalade, j'ai perdu beaucoup d'amis, en montagne, dans des accidents d'escalade et aussi juste à cause de la vie, tu sais. Du coup, je suppose qu'au moment où j'ai commencé le base jumping, je... peut-être si je ne faisais aucun sport ou si je n'avais jamais connu personne qui soit mort, et que je me mettais au base jumping, alors ça serait peut-être plus directement lié.
Genre, je me dirais peut-être : « Oh, on ne peut mourir ou se blesser que si on fait du base jump. » Mais ce n'a jamais été le cas dans mon expérience.
Hmm. Est-ce que tu as une discipline préférée entre le trail, le base jump, le parachutisme ou l'escalade ? Est-ce qu'il y a quelque chose qui te fait plus vibrer ces derniers temps ? Eh bien,
C'est assez sympa. Ça fait un bon moment que je fais ça. J'ai commencé l'escalade en 91. Ouais. Et j'ai toujours eu cette approche de l'escalade et du sport où il y a certaines choses que j'ai trouvées vraiment sympas. Alors ces choses restent assez stables et constantes, mais je traverse ensuite des phases selon ce qui m'intéresse le plus, où je suis, la saison, je ne sais pas vraiment pourquoi. Et donc ça tourne toujours en boucle. Par exemple, il y a eu beaucoup d'années d'escalade où j'étais vraiment branchée sur les grandes voies. Ouais. Et les expéditions. Et puis il y a eu beaucoup d'années où j'étais à fond sur l'alpinisme. Et puis pendant quelques années, j'étais à fond sur le free solo.
C'est plutôt sympa parce que je pense que c'est ça qui assure la longévité : le fait que les choses changent tout le temps un peu. C'est assez drôle en ce moment parce que pendant environ neuf ou dix ans, je pensais que mes genoux étaient foutus à cause du trail et de la randonnée avec des sacs à dos, et tout ça. Je me suis déchiré le ligament croisé antérieur et j'avais toujours mal aux genoux dès que je courais ou que je randonnais en montagne. Je suis allé voir un kiné le printemps dernier et il m'a dit : « Oh oui, ce n'est pas grave. Fais juste ces quatre exercices. » Et j'étais là : « Quoi ? » Parce que j'avais pratiquement abandonné le trail à un certain niveau. Enfin, je le faisais, mais pas vraiment. Et depuis pratiquement ce jour-là, je me suis remis à fond à la course à pied.
Ouais. C'est super excitant. Ça fait genre presque un an maintenant. Du coup, en ce moment, je fais du trail tous les jours et c'est juste... ouais, je pensais que je n'en étais plus capable, tu vois ? Alors ça a été super, super génial. Et je me concentre pas mal sur l'escalade dans le désert en ce moment, en libre, parce que c'est l'hiver et que c'est ma meilleure saison pour faire ça. Et pour le base jump, tu sais, j'en fais beaucoup moins, juste quelques fois par semaine là. Genre peut-être trois fois par semaine, ce qui pour moi c'est assez peu, et pas vraiment de parachutisme parce que c'est la saison hivernale, mais c'est vraiment juste basé sur la saison.
tu, tu fais du base jump maintenant juste pour rester à niveau ? Euh,
juste parce que j'aime ça,
Tu sais, ouais, je veux dire, c'est toujours pour ça que je fais du base jump. Et quand tu fais aussi du wingsuit, non ? D'accord. Est-ce qu'il y en a un que tu pratiques plus ? Ouais.
Je dirais que comme je suis à Moab en ce moment, c'est facile et rapide, genre je peux juste sortir, faire une demi-heure de rando, faire un slider en base jump, et boum, je suis rentrée en une heure. Donc c'est un truc vraiment rapide et facile. Je fais donc plus de slider en base jump. Il y a quelques sauts en wingsuit ici qui sont bien, mais c'est un peu plus une excursion, genre d'une porte à l'autre, faire un saut en wingsuit pour moi, c'est plutôt quatre ou cinq heures.
Si vous pouviez, vous savez, pour les personnes qui nous écoutent et qui aimeraient s'y mettre, quel serait le conseil critique à...
au base jumping, ouais. Et on est, enfin, la séquence habituelle c'est que tu fais du parachutisme d'abord et que tu en fais beaucoup. Mais le conseil le plus important que j'essaie de donner aux gens, c'est... d'accord. Surtout si tu n'arrives pas dans le milieu comme un alpiniste, je pense que tu as déjà cette mentalité, ou un professionnel du secours, parce qu'il y a beaucoup de parachutistes qui arrivent et qui sont pompiers, des secouristes, des paramédicaux ou genre militaires, des Navy SEALs. Ils ont généralement la même mentalité, mais beaucoup de gens, si tu viens juste du parachutisme, tu n'as pas cette mentalité d'autosuffisance.
Et je pense que c'est vraiment important. Quand je fais du base jumping, j'ai un kit que je porte, il est très léger. Je le mets dans une petite sacoche que je porte devant. Il est donc sur mon ventre quand je saute et, évidemment, j'ai toujours l'InReach Mini avec moi. J'ai vu assez d'accidents et j'en ai été assez proche pour vouloir... et ça vient aussi de l'escalade. On n'avait pas du tout d'appareils satellites. Et quand on va en montagne, peu importe ce qui arrive, soit tu vas devoir ramper pour sortir, soit ton partenaire va devoir te porter pour que tu puisses sortir, quoi qu'il arrive, c'est ce à quoi on s'attend. Je pense donc que c'est un très bon état d'esprit à adopter pour le base jumping.
Parce que je pense que pour beaucoup de gens qui ne viennent que du parachutisme, ils ne réalisent pas que, d'accord, maintenant je vais en montagne et en zone sauvage et que c'est différent, vous voyez. Ce n'est pas la même chose que la campagne. Et j'ai besoin d'être préparée à gérer la situation si quelque chose tourne mal ou s'il arrive un imprévu.
Tu as déjà eu un accident ?
Quand j'ai commencé le base jump la première année, je suis passée assez vite du parachutisme. Je ne pense pas avoir fait assez de parachutisme. J'en ai fait moins que ce que je recommanderais aux gens qui en ont fait moins de 200 sauts. Du coup, je n'avais pas de super compétences en voile. C'est ça. Et j'ai eu deux mauvais atterrissages. J'ai eu des blessures assez mineures, mais pour moi, c'était un truc énorme parce qu'en tant que grimpeur, vous savez, si vous vous blessez au petit doigt, c'est plutôt une bonne chose.
En escalade, il n'y a pas de temps mort. Oh
Mon Dieu. Vous savez, ça m'a vraiment ouvert les yeux, c'était un sacré rappel à la réalité parce que je ne me sens pas du tout capable de me permettre d'être blessée et de faire les choses que je veux faire.
Et donc, ouais, ça m'a poussé à... à vraiment améliorer mes compétences en voile et à vraiment me dire un peu plus : « Hé, tu sais, il faut vraiment être intelligent avec ça et avoir de la chance. »
Ouais. Ouais. Si jamais tu as eu, tu sais, des accidents où tu as frôlé la mort, avec tes bons amis. Est-ce que ça a été aussi déroutant ? As-tu dû arrêter le sport pendant un moment, ou est-ce que depuis 2007, tu l'as poursuivi de manière assez... constante ?
Mon mari Mario est mort alors qu'on était sur le même saut en wingsuit. Évidemment, c'était extrêmement bouleversant et j'ai passé beaucoup de temps à essayer de comprendre comment vivre sans lui, comment, enfin, comment vivre, quoi. C'était essentiellement le problème principal. Je suppose qu'après environ un mois de deuil assez sévère, où je ne sortais pas du lit sauf pour une courte promenade, je me suis dit : « Hé, je dois me concentrer sur le fait de manger et de faire des choses, je dois sortir et ça doit arriver parce que c'est la seule façon ». Alors, je me suis forcée à faire un peu d'escalade tous les jours si je le pouvais, et je me forçais à faire un court saut en base jumping juste parce que je devais me forcer à faire des choses. Mais l'idée du base jumping en wingsuit était vraiment... c'était vraiment dur d'y penser au début parce que c'est exactement comme ça qu'il est mort. Je ne savais pas vraiment comment ça allait se passer au début, mais après un certain temps, le vol me manquait, alors je me suis dit : « Bon, je vais le faire, je dois voir si je veux le faire, je dois aller le faire pour voir si je veux le faire, en gros ».
Tu penses qu'on devient accro à ces trucs, d'une certaine manière, à cause du côté évasion ou juste parce qu'on est dans l'instant présent ? Le reste de la vie s'efface, tu vois. En pensant à ça quand ton mari est mort, il n'y avait probablement pas d'autre moyen de s'échapper, au moins temporairement, de cette lourdeur.
Ouais, je pense que c'est une bonne question. Je pense que c'est une bonne question. Alors, encore une fois, en tant que grimpeuse, je veux dire, j'ai commencé à grimper à 18 ans et j'en ai 47 maintenant, donc toute ma vie d'adulte, c'est ce que j'ai fait. Et tous les sports de plein air sont un peu les mêmes, que ce soit la course à pied, le ski, le saut à l'élastique ou le wingsuiting ou quoi que ce soit. C'est marrant quand on a des conversations comme celle-ci parce que les gens me posent toujours ce genre de questions. Je pense que le présupposé derrière la question est que ce serait normal si je ne faisais pas ces sports, donc pour moi, ça doit être une décision très consciente de les pratiquer. Ce sont les choses que je fais, c'est comme si quelqu'un avait la même conversation avec moi par rapport à l'exercice physique, je me gratterais juste la tête en me disant : « Bien sûr que je fais de l'exercice, c'est ce que je fais ». Ouais, bien sûr que je respire de l'air, que je bois de l'eau et que je mange des légumes. Je veux dire, ce sont juste des choses que je fais. Donc pour moi, ça n'a jamais été cette idée de « Oh, si je ne faisais pas ces choses, à quoi ressemblerait ma vie ? ». Ce ne serait pas le statu quo, je suppose. Ouais, et
ce n'est pas qui tu es. Ouais, c'est quelque chose que j'essaie de contempler et de répondre depuis des décennies, et je ne sais pas si j'ai une très bonne réponse. Ce serait, c'est sûr, un compromis de vie sans ça. Et je veux dire, je pense que...
C'est toujours une façon de penser assez curieuse, et je pense qu'on ne se pose même pas la question parfois parce que la plupart d'entre nous ont grandi dans une société où ces choses sont considérées comme, je ne sais pas, un bonus ou quelque chose de pas normal, quoi. Parce qu'il y a plein de choses dont les gens ne parleraient jamais, comme conduire une voiture, ce qui est bizarre.
ce qui est plus dangereux, ouais, c'est ça, ouais.
Et vous savez, c'est dangereux et il y a beaucoup de négatifs qui y sont liés, bien sûr, il y a des aspects positifs, c'est pour ça qu'on le fait, mais on ne resterait jamais assis ici à se dire, genre, « est-ce que je devrais vraiment conduire une voiture ? Comment ça se passerait si je n'étais pas d'accord ? » Mais c'est drôle, c'est vrai, c'est comme ce que nous considérons, ce que notre esprit collectif considère comme normal par rapport à ce qu'il ne l'est pas. Je suppose que pour mon esprit collectif, les choses que je fais sont juste... enfin, ce serait normal, je suppose.
Laisse-moi te demander ça, c'est intéressant parce que pendant quelques années, on a eu des films à Banff et ils passaient toujours en première là-bas. Et j'ai toujours amené ma mère parce que c'était aussi son anniversaire, donc c'était un peu son cadeau. On s'amusait toujours à Banff et elle s'asseyait à côté de moi et me prenait la jambe dès que mon film commençait. Et je lui disais : « Maman, je suis juste là, tu sais, la fin, tu sais, je l'ai fait ». Mais bon, elle a dû supporter ça toute ma vie et elle l'a accepté il y a des décennies, c'était juste : « Voilà qui tu es ». Je suis curieux de savoir comment tes parents vivent ça. Enfin, de quoi vous parlez à Noël ? Ils sont...
mieux avec ça maintenant, je pense, surtout parce que je fais toutes ces choses depuis si longtemps et que, vous savez, les choses se sont bien passées pour moi, en tant que personne et...
Évidemment, ça a été très dur pour mes parents autant que pour moi quand Mario est mort, et ça ne s'est pas bien passé. Mais encore une fois, ce sont des choses avec lesquelles nous devons tous faire face dans la vie, je pense. Ce n'est pas unique aux sports que je pratique ; je pense que beaucoup de parents vont devoir être confrontés à tout ça. Mais je pense qu'ils sont plus à l'aise avec ça à ce stade, je pense qu'ils le sont plus maintenant. Et je pense qu'ils sont plus à l'aise, ils ne peuvent toujours pas lâcher l'idée que j'aurais pu être peut-être plus semblable à eux, mais je pense que c'est juste comme ça qu'ils sont à un certain niveau, non ?
Si tu pouvais remonter le temps, disons en 95, quand tu sortais de la fac... on a le même âge, donc ces chiffres me parlent facilement. Est-ce que tu ferais quoi que ce soit différemment ? Ou alors, tu peux réfléchir à pourquoi tu en es encore là aujourd'hui. Si tu pouvais retourner voir ce toi à 20 ans qui sortait de la fac, quel conseil lui donnerais-tu, Steph ?
Le conseil que je me donnerais, ce serait de ne pas m'inquiéter autant pour l'avenir parce, comme je l'ai dit, j'étais très anxieuse à ce sujet et c'était vraiment difficile à cette époque. Je me dirais : ne t'inquiète pas, parce que quoi qu'il arrive, tu vas trouver une solution. Et c'est ce que je me dis maintenant, ouais.
C'est un bon conseil, mais j'essaie de faire pareil : arrêter de s'inquiéter, ouais.
just avoir la confiance que tu vas finir par trouver une solution si
Imaginez dans 10 ans, qu'est-ce que vous pensez regretter d'avoir fait trop ou pas assez ?
trop de... hmm, j'ai horreur de le dire, mais de contenu.
mais ce n'est probablement pas vrai. C'est bien d'avoir un équilibre, bien sûr, et je pense que c'est ce qui me manquait quand j'étais plus jeune, j'avais besoin d'un peu d'équilibre, et je suis assez reconnaissante de l'avoir maintenant. Je pense que je suis dans une phase assez sereine en ce qui concerne l'équilibre, au point de pouvoir me dire : « d'accord, c'est le moment où je fais ceci, et c'est le moment où je fais cela », tout en ayant le sentiment de pouvoir tout faire. Je pense que c'est vraiment une bonne chose.
tu grimpes, tu fais du trail running, je veux dire, je suis sûr que dans certains aspects, tu sais, le saut et le wingsuiting sont assez physiques en termes de, tu sais, certainement en termes d'approche, ouais.
la randonnée, ouais, c'est
super, cette année, qu'est-ce que tu fais en dehors de l'entraînement ? Je veux dire, je sais que tu t'entraînes dur, mais qu'est-ce que tu fais en dehors ?
ce que tu fais, c'est que tu... tu... tu... tu... tu... tu...
Quelle chose de l'entraînement a eu l'impact le plus positif sur ce que vous faites ? Ouais, je me pose la question, tu sais, comme la visualisation ou la méditation, ou est-ce qu'il y a des choses que vous faites qui ne sont pas physiques et qui sont spécifiques à votre réussite ? Absolument.
La visualisation est un truc important, c'est une bonne chose, je l'ai toujours fait. Et être vraiment organisé, c'est drôle, ça m'aide beaucoup je pense. J'ai passé beaucoup d'années à mener un mode de vie assez chaotique à certains niveaux, j'ai toujours l'air d'avoir beaucoup de choses à gérer, et j'ai constaté que plus je peux organiser mon environnement physique et le minimiser, plus ça semble m'aider à me concentrer sur les choses. Donc ces dernières années, j'ai un peu adopté ça. Je pense que ça arrivait plus facilement avant, quand je vivais dans un camion parce que c'était assez simple, tu sais, et c'était vraiment facile d'avoir tout autour de moi bien rangé. Je n'avais pas vraiment grand-chose, c'était génial.
Et puis, au fil de ma vie, quand j'ai commencé à avoir des maisons, des espaces de stockage et des trucs qu'il fallait garder, j'ai fini par remarquer après un certain temps que ça commençait à me peser. Du coup, j'ai été vraiment, vraiment agressif ces dernières années sur le minimalisme, en faisant attention en permanence à ne pas avoir trop de choses et à ce que tout soit, enfin, pas parfaitement ordonné mais au moins assez bien organisé pour que si je me dis : « Oh, tu veux aller à Notch Peak ce week-end et on peut le voir ? », je puisse juste prendre mon équipement de wingsuit, quelques vêtements, sauter dans la camionnette et ce ne soit pas un problème, que tu puisses juste y aller tout de suite. Et le fait d'être bien meilleur pour garder les choses minimales et ordonnées a vraiment...
J'ai remarqué que, d'une certaine manière, c'est un peu ce qui me manquait dans le style de vie de « dirtbag » : le fait que c'était intrinsèquement comme ça.
donc ouais, j'essaie juste d'être minimaliste, d'être vraiment ordonnée parce que sinon, sinon, c'est facile d'avoir l'impression qu'il y a trop de choses en même temps et quand il y a trop de choses, c'est tellement plus dur de se concentrer quand
Tu penses au saut quand tu penses à la basse et au wingsuiting... est-ce qu'il y a quelque chose qui ressort vraiment, genre « wow, ça a vraiment changé ma vie » ou qui t'a rendu différent ? Ou je ne sais pas, quelque chose d'autre ? Tu veux dire le fait que tu le fais, ou non, c'est une expérience que tu as vécue pendant que tu le faisais ? Oui, que tu peux, tu sais, peut-être que c'est collectivement tous les sauts, ou peut-être qu'il y en a eu un qui t'a juste changé en tant que personne.
Je veux dire, une réponse évidente, c'est le saut où Mario est mort. Je ne suis plus la même personne qu'avant, je suis très différente à bien des égards. Je pense que c'est en partie à cause de ce qu'était Mario et de qui il était. Je garde vraiment en moi cette joie de chaque instant, j'aime chaque moment, j'apprécie chaque moment, et encore plus maintenant qu'il n'est plus là. Tout.
D'accord, vous devez avoir une sorte de règles, des choses que vous avez apprises toutes ces années en voyant des accidents.
est-ce qu'il y a des choses que vous pourriez transmettre aux parachutistes qui écoutent l'émission et qui y réfléchissent, pour peut-être éviter des drames ?
C'est drôle parce qu'il y a tellement d'accidents dans les sports aériens et j'ai vraiment l'impression que beaucoup d'entre eux sont facilement évitables. Et je pense qu'il y a bien sûr ceux qui ne sont pas évitables, où des choses arrivent tout simplement, mais beaucoup d'entre eux sont des choses très simples comme vérifier son équipement, connaître son équipement, entretenir son équipement, les conditions... enfin, vous savez, les conditions, les conditions, les conditions. Mon mari Ian, maintenant, a eu un très grave accident il y a presque exactement un an avec un speed flyer ; il savait qu'il allait sortir dans des conditions bizarres alors qu'il est un parachutiste expérimenté, un pilote expérimenté.
Et il a pris la décision de sortir dans des conditions douteuses et a eu un accident. Donc je pense que peu importe votre niveau d'expérience, ça n'a presque pas d'importance. C'est juste une question de discipline personnelle. Et vous savez à quel point c'est dur parce que vous êtes toujours quelque part, et c'est un peu limite, vous voyez, et parfois vous l'avez déjà fait et ça s'est bien passé. Alors vous vous dites que c'est bon. Je veux dire, vous savez,
mais en réalité
Je pense que si
renforcement positif pour des décisions négatives, parce que
on a chance et on ne se rend même pas compte qu'on a eu de la chance parce qu'on pense que c'était correct et parce qu'on ne peut pas le voir. C'est ça. Donc j'ai l'impression que si on pouvait juste, si on enlevait tous les problèmes d'équipement et les problèmes de prise de décision ou de conditions, on y arriverait. Ouais.
Je veux dire, ça ressemble pas mal à beaucoup d'ego, non ? Je pense
parfois, je pense que les gens ont vraiment envie de se lancer et je le ressens, je veux dire, j'y suis passée et c'est dur, vous savez, mais je pense que le plus gros conseil que je pourrais donner aux gens, et c'est le conseil que je me donne à moi-même, c'est que quand c'est, quand c'est, quand c'est, quand c'est, quand c'est, quand c'est, quand c'est, quand c'est, quand c'est, quand c'est un minimum discutable pour moi à un point de sortie, si c'est un minimum discutable pour n'importe quelle raison, la décision est de passer son tour. Et ça élimine tout ce truc de, Oh, vous savez, je suis un peu comme ça, ou je ne suis pas sûre de ça. Alors quoi, et vous restez là à tourner en rond et puis quelqu'un d'autre se lance et ça se passe bien. Vous savez, tout ce truc, je, ma règle c'est si quelque chose ne va pas, s'il y a quelque chose qui ne va pas, que je me pose trop de questions.
Alors la règle, c'est que je redescends. S'il y a un doute, il n'y a plus de doute.
Ouais. À un certain niveau, parce que bon, on s'en fout ? Tu vas sauter à nouveau plus tard. On s'en fout ?
C'est vrai. Bien sûr. Bon, c'est un excellent conseil.
Mais c'est difficile. C'est vraiment dur. Et je sais que j'ai fait beaucoup de sauts. Je n'aurais pas dû. Ouais,
bien sûr. C'est la vie, non ? On fait plein de choses qu'on ne devrait pas faire. Ouais, exactement. C'est ça qui rend les choses intéressantes.
Ouais, exactement.
Dernière question, Steph. C'est une discussion vraiment passionnante, mais je sais que tu as d'autres choses à faire. Si tu pouvais résoudre un seul problème dans le monde, lequel serait-ce ?
C'est une très bonne question.
Juste une seule chose.
Si je pouvais résoudre une seule chose dans le monde, ce serait le fait que les gens se font du mal au lieu de s'entraider. C'est génial. Parce que c'est ce qui me rend folle dans ce monde. Parce que j'ai l'impression qu'il y a tellement de choses qu'on ne peut pas contrôler, comme les phénomènes naturels, mais on peut contrôler nos propres actions. Alors, j'ai l'impression que si on arrivait juste à éliminer toutes les personnes qui se font du mal et à les remplacer par des gens qui s'entraident, ce serait tellement super. Ça
ce serait un excellent début. Ce serait génial. Steph, merci infiniment. On est, euh, on est allés un peu loin là, et c'est toujours une bonne chose. Mais j'ai vraiment apprécié discuter avec toi. Tu es tellement fascinante et, et c'est super de te voir. J'espère pouvoir venir te voir en personne, euh, plus souvent. Ici, dans le futur. Mais merci. Merci d'être venue sur l'émission.
Ouais. Merci de m'avoir invitée. Merci. Passez une bonne journée. À bientôt. Salut. OK. Salut.
Si vous trouvez Cloud-based Mayhem utile, vous pouvez nous soutenir de bien des façons. Vous pouvez nous donner une note sur iTunes ou Stitcher, ou peu importe la plateforme où vous écoutez votre podcast, ça aide énormément à faire connaître l'émission. Vous pouvez en parler sur votre propre blog ou le partager sur les réseaux sociaux. Vous pouvez en discuter sur le chemin du travail avec vos collègues. Je sais que beaucoup de conversations intéressantes ont eu lieu de cette manière. Et bien sûr, vous pouvez nous soutenir financièrement. Cette émission demande beaucoup de temps, beaucoup de montage, de stockage, de musique et toutes sortes de coûts logistiques. Alors, si vous pouvez nous soutenir financièrement, tout ce que nous avons jamais demandé, c'est un dollar par épisode, et vous pouvez le faire via un don unique sur PayPal, ou vous pouvez mettre en place un service d'abonnement qui vous facturera chaque épisode qui sort. Nous publions un nouvel épisode toutes les deux semaines. Donc, par exemple, si vous donnez un dollar par épisode toutes les deux semaines, cela revient à environ 25 dollars par an.
C'est donc bien moins cher. C'est moins cher qu'un abonnement à un magazine et ça rend tout cela possible. Je ne veux pas financer cette émission avec de la publicité ou des sponsors. On nous pose souvent la question, mais pour une multitude de raisons, que j'ai déjà mentionnées à plusieurs reprises dans l'émission, je ne veux pas faire ça. Je n'aime pas avoir ce genre de trucs au début de l'émission. Et je veux aussi que vous sachiez qu'il s'agit de conversations authentiques avec de vraies personnes. Ce ne sont que nos opinions, mais nos opinions ne sont pas biaisées par des sponsors ou des dollars publicitaires. Je pense que c'est un modèle économique assez toxique. J'espère donc que vous appréciez ça. Euh, vous pouvez nous soutenir. Si vous allez sur cloudbasedmayhem.com, vous trouverez les différents moyens de nous soutenir. Vous pouvez le faire via patreon.com/cloud-based-mayhem. Si vous voulez un abonnement récurrent, vous pouvez aussi le faire directement sur le site web. Nous avons essayé de rendre ça très simple et cela vous donnera accès à tout le contenu bonus, au petit podcast vidéo que nous faisons et aux petits extra que nous trouvons dans les conversations et qui n'intègrent pas l'émission principale, mais que nous pensons que vous devriez entendre.
On ne met rien de tout ça derrière un paywall. Si vous ne pouvez pas nous soutenir, dites-le-moi simplement et je vous créerai un compte. Bien sûr, ce sera pour la vie, et j'espère que vous serez en position de nous soutenir un jour, mais vous trouverez tout ça sur le site. Tous ceux qui nous ont soutenus, ou même qui se sont inscrits à notre newsletter ou acheté du merchandising Cloud-based Mayhem, des t-shirts ou des casquettes, ou n'importe quoi : vous devriez déjà être configurés. Vous devriez avoir un compte et pouvoir accéder à tout ce contenu bonus dès maintenant. Merci infiniment de nous avoir écoutés. J'apprécie vraiment votre soutien et on se voit au prochain épisode. Merci.